Would you believe itとは 意味・読み方・使い方

Would you believe it's gotten even dirtier?例文帳に追加

前より汚い仕事に なっていると思ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one day I could bring this message, and that you would believe it.例文帳に追加

信じてもらい いつかこの事を伝えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would believe it if you were playing around with her.例文帳に追加

遊んでるって言ったら信じるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And would you believe it?—he expects me to foot the bill.発音を聞く 例文帳に追加

僕がその金を払うだろうと思っているんだから彼には恐れ入るよ. - 研究社 新和英中辞典

Which makes it all the more difficult to understand why you would tell your wife that you are immortal, why you would believe, in that moment, something that any sane man would know is impossible.例文帳に追加

だから理解に苦しむ なぜ妻に不死身だと言った? 分別ある人間なら 不死身など信じてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it so hard for you to believe a man would do that for the woman he loves?例文帳に追加

男の人が愛する女性のためにそういうことを するのが あなたは 信じられないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what I learned over the years, when it comes to safety in the workplace, you would not believe some of the violations that i've seen.例文帳に追加

ですが長年の経験から 職場の保全に関しては 信じられない様な規約違反が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him.発音を聞く 例文帳に追加

だが，あなた方のうちのある者は信じていない」。というのは，イエスは，信じていない者，また自分を売り渡す者を，はじめから知っていたからである。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:64』