a banditとは 意味・読み方・使い方

A onearmed bandit... mrs.wallace,teddy just bought me a brandnew bike.例文帳に追加

あらら、犯罪者か ウワリスさん、テディーが新しいバイクを買ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the contrary, he is killed by a bandit (a robber) on the way and is robbed of money.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、道中山賊（盗賊）に殺され、金を奪われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was described as a bandit of Mt. Suzuka in Ise Province in "The Tale of the Heike."発音を聞く 例文帳に追加

『平家物語』では伊勢国の鈴鹿山の山賊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torahoshi (虎法師), who was his second son, became a monk but was killed by a bandit when he was undergoing ascetic practices.発音を聞く 例文帳に追加

次男虎法師は僧となったが、修行中に賊徒に襲われて殺害されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He executed a woman bandit called Nagusatobe, and sailed the boat out again but was caught in a storm.発音を聞く 例文帳に追加

名草戸畔という女賊を誅して、熊野に経て、再び船を出すが暴風雨に遭った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an extremely unusual, unfittingly praiseworthy posthumous name for a bandit who was executed.発音を聞く 例文帳に追加

これは処刑された盗賊としては極めて異例の、破格に立派な戒名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junnosuke DATE, a famous Tairiku-Ronin (those who lived or roamed around China or Korean Peninsula to promote their political activities) or Bazoku (mounted bandit), was the sixth son of Muneatsu DATE.発音を聞く 例文帳に追加

大陸浪人・馬賊として著名な伊達順之助は宗敦の6男である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones but their caravans were being raided in a forest north of rangoon by a bandit.例文帳に追加

宝石で族長を買収して 取り入ろうとしてた ところがラングーンの森で 部族が賊に襲撃され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書