accidental injuryとは 意味・読み方・使い方

an insurance that provides for loss resulting from accidental bodily injury発音を聞く 例文帳に追加

保険事故に対する保険 - EDR日英対訳辞書

a crime known as an accidental infliction of injury発音を聞く 例文帳に追加

過失により人に障害を与えた犯罪 - EDR日英対訳辞書

Some time ago, adults joined this festival but accidental injury or death were repeated.発音を聞く 例文帳に追加

かつては、大人達がこれに参加していたが、負傷や死亡も相次いでいたとのこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shield is locked into a place securing the person administering the injection from accidental injury from the non-patient end of the needle.例文帳に追加

このシールド部材は、注射針の非患者側からの不慮の傷害から注射を行っている人を守る所定位置に固定される。 - 特許庁

To provide a non-coring vial access cannula, having sufficient structural strength that it may be made from thermoplastic resin instead of metal, thus reducing the likelihood and severity of operator injury by an accidental puncturing.例文帳に追加

金属の代わりに熱可塑性樹脂から作ることのできる十分な構造強度を有し、これにより、針の誤穿刺による操作者の負傷の可能性および程度を低下させる、ノンコアリングバイアルアクセスカニューレを提供すること。 - 特許庁

To provide a toothbrush for preventing external injury in oral cavity during tooth-brushing, that is designed for an infant, a handicapped person or child, or a person requiring care and that has a function of preventing an accidental prick into the pharynx with a toothbrush by adding a ring for covering the hand or fingers.例文帳に追加

乳幼児用、あるいは障がい者又は障がい児、もしくは要介護支援者の歯ブラシであって、手もしくは指を覆うリングを付加して歯ブラシによる咽頭部への誤刺入を防止する機能を有する歯磨きに於ける口腔内外傷発生防止用歯ブラシを提供する。 - 特許庁