add‐in softwareの英語

To provide a smart client solution for an enterprise application including a base application and add-in software that interacts with the base application.例文帳に追加

基本アプリケーションと、その基本アプリケーションと対話するアドインソフトウェアとを含むエンタープライズアプリケーションのためのスマートクライアントソリューションを提供すること。 - 特許庁

An add-in 180 of the spreadsheet software reads information in a concealed sheet 130a attached to a spreadsheet 130 and cannot be referred to by users, and operates depending on the information thus read.例文帳に追加

アドイン１８０は、スプレッドシートをオープンする際、隠しシート１３０ａに含まれている所定のパスでしか、スプレッドシート１３０をオープンさせない。 - 特許庁

A function processing part 41 of a chart preparation device 1 returns data acquired based on the instruction content of functions input to a cell C on a work sheet A of spreadsheet software(add-in section 142a) to the cell C.例文帳に追加

図表作成装置１の関数処理部４１は、表計算ソフト（アドイン部１４２ａ）のワークシートＡ上のセルＣに入力された関数の命令内容に基づいて得たデータをセルＣに返す。 - 特許庁

When the display application 21 displays content which desires to forbid the acquisition of a screen image from the screen capture software 22, an addition module 24 included in as an add-in registers its own identifier on the server 12 for performing application monitoring.例文帳に追加

表示アプリケーション21は、画面キャプチャーソフト22から画面イメージの取得を禁止したいコンテンツを表示する場合、アドインとして組み込まれた追加モジュール24が、自身の識別子をアプリケーション監視するサーバ12に登録する。 - 特許庁

As shown in Fig. 8, the add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent in communication with the enterprise application, and a synchronization manager 370 in communication with the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent for communicating with the enterprise application, and a synchronization manager for communicating with both the interface manager and the communications agent to synchronize data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items (corresponding to data in the enterprise application) in a data store for the base application, a communications agent in communication (via web services) with the enterprise application, and a synchronization manager in communication with both the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の（エンタープライズアプリケーション内のデータに対応する）項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと（ウェブサービスを介して）通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁