admired personとは 意味・読み方・使い方

Hyakuta: a person who was admired most along with Jinnan, who will be mentioned next.発音を聞く例文帳に追加

百太：次の仁南と共に、最も賞されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was happy to meet the person I had admired for 10 years.発音を聞く例文帳に追加

私は10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。 - Weblio Email例文集

On the Korean Peninsula, people have traditionally admired the person who ruled Chugen (China) as emperor, and considered only that person qualified to use the term '皇' (emperor).発音を聞く例文帳に追加

朝鮮半島では、長らく中原を治める天子を皇帝と仰ぎ、それが唯一「wikt皇」の文字を使用できる存在として見てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a of person of varied attainments and called Saki no Chusho O (originally, the name as the head of a ministry) and was admired together with his nephew Nochi no Chusho O, Imperial Prince Tomohira.発音を聞く例文帳に追加

博学多才で前中書王と呼ばれ甥の後中書王・具平親王と共にに並び称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Toyotomi government, he worked as a contact person for territorial lords, and partly because of that, he was admired by a lot of people.発音を聞く例文帳に追加

豊臣政権では諸大名の連絡役などを務めたこともあり、多くの者達に慕われたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go-Toba-in admired FUJIWARA no Sadaie's (Teika) style of poetry writing, the latter being the main person of the Kujo Family in the world of tanka poetry; the tanka circle, being similar to 新儀非拠達磨歌 at that time, was the stylistic manner of praising something and criticizing at the same time.発音を聞く例文帳に追加

院は当初から、当時新儀非拠達磨歌と毀誉褒貶相半ばしていた九条家歌壇、ことにその中心人物であった藤原定家の歌風につよい憧れを持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Muromachi period, in particular, it is necessary to note that Saigyo was respected and admired not only as a poet but also as a traveler as well as a person who pursued two careers such as writing poems and living in the priesthood.発音を聞く例文帳に追加

特に室町時代以降、単に歌人としてのみではなく、旅のなかにある人間として、あるいは歌と仏道という二つの道を歩んだ人間としての西行が尊崇されていたことは注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス