adopted outとは 意味・読み方・使い方

Since Sumihito did not have any children or adopted children, the Kan in no Miya family died out.発音を聞く 例文帳に追加

純仁に実子はなく、また養子を取らなかったので閑院家は断絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The demotion was carried out since the Former Imperial House Act did not allow having an adopted child.発音を聞く 例文帳に追加

この臣籍降下は旧皇室典範が養子を禁止していたためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ochi-Kanze family died out in the late Muromachi period and an adopted child from the Kanze head family had restored the text.発音を聞く 例文帳に追加

室町後期に越智観世家が絶え、観世宗家から入った養子が再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the following facts, it is said that Yoshikage was adopted out from the Rokkaku clan in Omi Province.発音を聞く 例文帳に追加

義景は以下の事実から近江六角氏からの養子であった、という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother is regarded as Okiko (興子), an adopted daughter of Narioki SHIMAZU, but she was also guessed as a child born out of wedlock.発音を聞く 例文帳に追加

母は島津斉興の養女・興子とされているが、庶子との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was however adopted out to a fishmonger in Nihonbashi, Edo (Chuo Ward, Tokyo Prefecture) to succeed his family business.発音を聞く 例文帳に追加

江戸日本橋(東京都中央区)の魚商に養子に入り家業を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, at the age of one, he was adopted out to Shonosuke SHIOBARA, a friend of his father.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1歳の時に父親の友人である塩原昌之助の養子に出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And she adopted him for a son and called him moses, saying, because I took him out of the water.例文帳に追加

彼女はその名をモーセと名づけて言った、 「水の中からわたしが引き出したからです」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書