all things newとは 意味・読み方・使い方

The new me is all about making things kind of neat and fun.例文帳に追加

ものを素敵で楽しくするというのが 私の新しいテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly, all of us can imagine these cool new things例文帳に追加

私たちは確かに 今後出てくる新しくてクールなものについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sacrificing all the things I would have gained from a life in a new world.例文帳に追加

新しい世界での暮らしや 得られるはずだったあらゆるものを犠牲にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you intend to lead a new life... putting god first in all things?例文帳に追加

あらゆる点で 神を優先して あなたは新たな生活を 送るつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Ikitoshi Ikeru Mono" (lit. "All Living things"), originally written by Yuzo YAMAMOTO, focused strongly on social aspects, and "Shinsetsu" (lit. "New Snow"), filmed during the war, was a box office hit.発音を聞く 例文帳に追加

また、山本有三原作の『生きとし生けるもの』においては社会派的側面を強く打ち出し、戦時中に撮った『新雪』は興行的にも大ヒットとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The special candidate region is divided in accordance with boundary orientations of the detection objects based on the specified ranges (S210), and tracking processing is executed for all candidate regions including the divided new candidate regions to specify things to be settled as objects in the candidate regions (S230).例文帳に追加

その特定した範囲に基づく検出対象の境界方位に従って、特別候補領域を分割し（Ｓ２１０）、その分割した新たな候補領域を含む全ての候補領域について追跡処理を実行して、候補領域の中で物体として確定すべきものと特定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

All things considered, after examining the application and technical antecedents thereof, the expert or the examiner may propose to the Head of the Department a new title for the invention that meets with greater accuracy the requirements established in the first paragraph of this Article.発音を聞く 例文帳に追加

願書及び関連の技術資料を審査した後，すべての事情を考慮し，産業財産局の専門家又は審査官は本条第1段落に述べた要求を一層の正確さをもって満たすことのできる新たな発明の名称を産業財産局長官に提案することができる。 - 特許庁

While people after death transmigrate in Indian Buddhism, go to Hell or Buddhist paradise in Japanese Buddhism, or the faraway world for the departed in Christianity, in the Shinto view of life and death, they stay close to the world of living things (the next world in mountains or on the sea), and come back to their descendants during the Bon festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day) and New Year.発音を聞く 例文帳に追加

神道の死生観では、人は死後、インドの仏教のように転生したり、日本の仏教のように地獄(仏教)や極楽へ行ったり、キリスト教のような遠い死者の世界に行ったりするのではなく、生者の世界のすぐ近く（山中や海上の他界）にいて、盆や正月に子孫の元に帰ってくると考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス