archives bureauとは 意味・読み方・使い方

the Bureau of Archives発音を聞く 例文帳に追加

記録局 - 斎藤和英大辞典

The family served as a secretary 'suino' at the Bureau of Archives for generations.発音を聞く 例文帳に追加

代々蔵人所出納（すいのう）を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1949, it was integrated with Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) and became Imperial Household Archives.発音を聞く 例文帳に追加

1949年、諸陵寮と統合されて宮内庁書陵部となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the lower ranking officials not only in the Bureau of Archives, but also in the Bureau of the Library, Water Office, Palace Storehouse Bureau were placed under the control of suino.発音を聞く 例文帳に追加

この結果、蔵人所は勿論のこと、図書寮や主水司、内蔵寮などの地下官人は出納の支配下に置かれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototada HIRATA (1580-1660) entered the service of the Bureau of Archives while quite young, and studied the precedents of customs and practices in the imperial court and their rules under Hidekata FUNABASHI.発音を聞く 例文帳に追加

平田職忠（天正8年（1580年）－万治3年（1660年））は、幼くして蔵人所に出仕して、舟橋秀賢に有職故実を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the order of the Imperial court was reestablished, the Suino Hirata family kept control over about sixty families of the lower ranking officials at the Bureau of Archives, and remained in charge of the administration of the Imperial ceremonies as 'kyokumu' and 'kanmu.'発音を聞く 例文帳に追加

結果的にその後も出納平田家による蔵人方（約60家）支配はそのまま継続され、両局と同様に朝廷儀式における実務を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Heian period, the heads of this family line were appointed secretary called 'suino' at the Bureau of Archives for generations--though sometimes intercepted by other families; from the latter half of the Muromachi period, the post became hereditary within this family line.発音を聞く 例文帳に追加

この系統は平安時代末期より代々の当主は蔵人所出納に任じられ、途中他氏が任じられることがあったものの、室町時代後期以後は世襲となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス