arquebusとは 意味・読み方・使い方

Tanegashima arquebus発音を聞く 例文帳に追加

種子島銃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the arquebus or the same accented sound are well-known.発音を聞く 例文帳に追加

一般に（アルケブス）もしくは同音のなまったものがよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Said to be the oldest Tanegashima arquebus in Japan due to the inscription dating it at 1583.発音を聞く 例文帳に追加

天正11年(1583年)の銘により日本最古の種子島銃といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one theory for "arquebus," there is one form where, as one form of the early hand gun, hook-shaped jut was put on an iron tube attached on the tip of stick and when shooting the hook was attached to something and the stick was pushed into the earth, and one theory says that it was called "Hakenbüchse = a tube with a hook" in German and became the word origin and in French the similar pronunciation (Arquen bus =>arquebus) was accented.発音を聞く 例文帳に追加

（アルケビュス）については一つの説として、さらに初期の手砲の一形式に棒の先につけた金属筒に鉤状の突起を設け、発射時は鉤を委託物に引っかけ棒を地上に押さえ付けて発射した形式があり、これをドイツ語系で（ハーケン・ビュクセ＝鉤付筒）と呼んだだのが語源で、フランス語系で類似した（アーケン・ビュッス→アルケブス）と発音が訛化したのであろうという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in the Italian Wars that followed, similarly in 1522, the commander of the mercenaries in the Spanish army, Colonna broke up the advancing Swiss concentration of spearmen with tactics of repeated shooting of the arquebus, using land features and hastily built ramparts.発音を聞く 例文帳に追加

続いてイタリア戦争においても、1522年同じくスペイン軍の傭兵隊長コロンナがミラノ郊外ビコッカにおいて、地形と急造塁壁を利用したアルケブスの反復射撃戦法で、押し寄せたスイス槍兵集団を粉砕している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス