article of deathとは 意味・読み方・使い方

Article 476 When the Minister of Justice orders the execution of the death penalty, the death penalty shall be executed within five days.発音を聞く 例文帳に追加

第四百七十六条　法務大臣が死刑の執行を命じたときは、五日以内にその執行をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 216 A person who commits the crime prescribed under the preceding Article and thereby causes the death or injury of the woman shall be dealt with by the punishment prescribed for either the crimes of injury or the preceding Article, whichever is greater.発音を聞く 例文帳に追加

第二百十六条　前条の罪を犯し、よって女子を死傷させた者は、傷害の罪と比較して、重い刑により処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 221 A person who commits the crime prescribed under the preceding Article and thereby causes the death or injury of another, shall be dealt with by the punishment prescribed for either the crimes of injury or the preceding Article, whichever is greater.発音を聞く 例文帳に追加

第二百二十一条　前条の罪を犯し、よって人を死傷させた者は、傷害の罪と比較して、重い刑により処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 985 (1) A will takes effect at the time of the testator's death.発音を聞く 例文帳に追加

第九百八十五条　遺言は、遺言者の死亡の時からその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 165-2 Pursuant to the provisions in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under item (iii) of the paragraph (1) of the Article 76 of the Act, the death on board of aircraft shall fall under any of the following:発音を聞く 例文帳に追加

第百六十五条の二　法第七十六条第一項第三号の国土交通省令で定める航空機内にある者の死亡は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 210 A person who causes the death of another through negligence shall be punished by a fine of not more than 500,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

第二百十条　過失により人を死亡させた者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 179 On the execution of the death penalty, the halter shall be unfastened after five minutes has elapsed from the time when the death of the hanged person was confirmed.発音を聞く 例文帳に追加

第百七十九条　死刑を執行するときは、絞首された者の死亡を確認してから五分を経過した後に絞縄を解くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the article dated December 1, 1254, of "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), he was appointed to Fifth rank Hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court) the year after the death of his father.発音を聞く 例文帳に追加

『吾妻鏡』1254年（建長6年）12月1日条によると、父の死の翌年には引付衆五番に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス