ask me another!とは 意味・読み方・使い方

I'd like to ask you to spare me a time for another meeting sometime during this week.発音を聞く 例文帳に追加

この機会に是非、業務管理システムの導入をご検討下さい。 - Weblio Email例文集

So, a little bird told me ... that a certain someone is waiting for another certain someone to ask a certain question.例文帳に追加

ねえ 小鳥が私に言った... ある人がある質問をするために 別のある人を待っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very, very attached, and before you ask another terrifyingly vague question, let me be clear.例文帳に追加

一本ぐらいって、執着するよ、 そして、僕に尋ねる前に、 そのあいまいで恐ろしい質問を 分りやすく説明してくれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to ask the leader of the free world to approve another domestic surveillance program when people are still learning the dirty little secrets of the old one?例文帳に追加

私が自由主義の リーダーに尋ねるのを望むのですか 別の国内 監視プログラムを承認して 人々がまだ学んでる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me ask another question related to Olympus. While the auditing firm apparently bears some responsibility, what about the responsibility of banks with which Olympus is doing business? I would like you to reply to this question from the standpoint of your position as the supervisor of banks in particular.発音を聞く 例文帳に追加

またオリンパスの話なのですけれども、監査法人の責任はあると思うのですけれども、オリンパスの取引銀行の責任というのはどう捉えていったらよいでしょうか。 - 金融庁

I would like to ask you another question about tax breaks for securities investment. For now, there are three major proposals that have been made public: one from LDP Secretary-General Aso, one from the LDP's joint committee and one from the Japan Securities Dealers Association. Either of them would inevitably make the tax system very complicated, by making an addition to the existing measures adopted by the FSA on a provisional basis or by dividing taxpayers into age groups. It may be argued that from the viewpoint of simplifying the tax system or promoting a shift "from savings to investment," it would not be appropriate to consider introducing tax breaks as an economic stimulus measure. Could you tell me more about what kind of proposal will be made by the FSA?発音を聞く 例文帳に追加

証券優遇税制の関連で追加したいのですが、今のところ、幹事長が出されたものと、自民党の合同部会が出したもの、更に、日証協（日本証券業協会）が表面化させたもの、の3案が主なところではオープンになっていると思うのですが、それらはいずれをみても、既存の、金融庁が去年まとめたような形のものに更に上乗せしたり、年齢で分けたりと、税制としては非常に複雑なものにならざるを得ないと思うのですが、税制の簡素化であったり、あるいは、そもそも「貯蓄から投資へ」ということを考えると、景気対策で証券優遇（税制）を考えるべきではないという考え方もあると思うのですが、金融庁としてどういう方向を目指されていくのか、どういう方向で案を出すよう指示されるのか、もう少し教えていただけないでしょうか。 - 金融庁