audience areaとは 意味・読み方・使い方

This is an excellent interpretation that treats the audience seating area as a river, across which they speak to each other.発音を聞く 例文帳に追加

これは川を隔てて会話する演出で、観客席が川という卓抜な演出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanamichi is the extension area of the stage which runs through the audience in theaters which hold performances such as kabuki.発音を聞く 例文帳に追加

花道（はなみち）は、歌舞伎等が行われる劇場で、舞台から客席を縦断するように張り出した部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positional information and area code are included in the audience rating source information, to enable the audience history gathering device 7 to grasp the current positions of the facilities 1, 2, and 3, even if they move.例文帳に追加

位置情報や地域コードを視聴率元情報に含めることで、調査設備１、２および３が移動しても、視聴履歴収集装置７が現在のそれらの位置を把握できる。 - 特許庁

To eliminate inconvenience for installing sound output means such as loudspeakers, and to appropriately deal with problems due to change of an audience area and position.例文帳に追加

スピーカ等の放音手段の設置に関わる不都合を解消するとともに、受聴エリアの大きさや位置の変化に適切に対処する。 - 特許庁

A frame of surrounding a display area of the screen is added to each of the view obstructed area and the another screen, and the visibility for the input person and the audience is enhanced thereby.例文帳に追加

この前記視認妨害領域や前記別画面には、該画面の表示領域を囲む枠を付加するようにして、入力者や聴衆者にとって視認性を向上させている。 - 特許庁

Because in the case of 'hitokataya' (sumo arena made by crowd of people), audience could interfere sumo bouts to help their favorite wrestlers, resulting in frequent occurrence of quarrels among the audience, the fighting area was surrounded by four posts and ropes, as in the ring of wrestling, in the Kanbun era (1661 to 1673).発音を聞く 例文帳に追加

｢人方屋｣では特定の力士のひいきが手を出して勝負を妨害するなど喧嘩が絶えないということで、まず寛文年間（1661年～1673年）にリング(格闘技)のように4本の柱の下に紐などでかこったものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically collect the broadcast time point audience ratings of television advertisements in a local area, using encode data for managing the television advertisements carried on broadcast radio waves for the television advertisements.例文帳に追加

テレビ広告の放送電波に乗せられている、テレビ広告管理用のデータであるエンコードデータを使用することで、ローカル地域におけるテレビ広告の放送時点視聴率を自動集計する。 - 特許庁

The advertisement effect measuring device 2 outputs at least an audience rate of a digital signage 3 as an index of the advertisement effect of the digital signage 3 by analyzing a frame contained in an image transmitted from a video camera 4 at predetermined time intervals, detecting a human body area from the frame, and further detecting a face area from the human body area.例文帳に追加

広告効果測定装置２は，ビデオカメラ４から送信された映像に含まれるフレームを所定の間隔で解析し，フレームから人体領域を検出し，更に，人体領域から顔領域を検出することで，デジタルサイネージ３の広告効果の指標として，デジタルサイネージ３の視認率を少なくとも出力する。 - 特許庁