be rank withとは 意味・読み方・使い方

After his first court rank was conferred upon him in 1144, he received a steady stream of promotions, until in the eleventh month of 1156, he was invested with the Jusanmi (Junior Third Rank) and began to be counted a high-ranking court noble.発音を聞く 例文帳に追加

天養元年（1144年）に叙爵してから順調に昇進を重ねて、保元元年（1156年）11月に従三位に叙任して公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1783, he was appointed to be an assistant to Shudenryo (office in charge of the care and maintenance of all the palace buildings), Saseikakannin and Shikibu no daisakan (senior alternate adjudicator) with a court rank Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade) and became a designated vendor to the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

天明3年、従六位下主殿寮補左生火官兼式部大録に任じられ、御所御用達となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He underwent Joshaku (conferring a peerage) in 1546 and was promoted since then, was assigned to jiju (a chamberlain), Sagami Province, Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), and gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in 1552 to be at the same level with the kugyo.発音を聞く 例文帳に追加

天文15年（1546年）叙爵して以降累進し、侍従・相模国・近衛府を経て、天文21年（1552年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hobeishi had to be someone of a court rank higher than Goi (Fifth Rank) as well as a person of the deity's will in accordance with bokusen (divination).発音を聞く 例文帳に追加

奉幣使には五位以上で、かつ、卜占により神意に叶った者が当たると決められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As compared with Chojo, treatments and ranking were low, and it was extremely difficult for them to be promoted to a rank equivalent to or higher than Goi (Fifth Rank).発音を聞く 例文帳に追加

長上と比較して待遇や昇進は低く、五位以上に昇ることは極めて困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no clauses that state qualifications to become the empress in the Taiho Code but since it states that 'Kisaki,' who was one rank below the empress, needed to be 'a princess with a rank above 'Shihon,' (the fourth rank of Imperial Prince's rank) by definition, people were resigned to think that the empress had to be a princess.発音を聞く 例文帳に追加

大宝律令に皇后になれる資格を規定した条文はないが、皇后より一段下位の妻である妃の資格が「四品以上の内親王」と規定されていることから、皇后も当然内親王でなければなれないものと観念されていたとする考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is thought to be a reform to incorporate the powerful clans, which produced Oomi and Omuraji which were not included in the twelve grades of cap rank system, into the rank system and to establish a rank system with Emperor at the top.発音を聞く 例文帳に追加

これは従来、冠位十二階に含まれなかった、大臣・大連などを輩出する有力氏族を冠位制度へ組み込み、天皇を頂点とした序列をつける為の改革だと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In turn, the server 4 extracts a rank order table representing a priority rank complying with the extracted printing conditions, from a setting table in which the priority rank for the sheet to be used according to the printing conditions, is previously set and replies to the printer 2.例文帳に追加

サーバ４は、印刷条件に応じて使用する用紙の優先順位を予め設定した設定テーブルから、抽出した印刷条件に応じた優先順位である順位テーブルを抽出して、プリンタ２へと返信する。 - 特許庁