between now and thenとは 意味・読み方・使い方

between now and then例文帳に追加

今後そのときまで - Weblio Email例文集

What happened between then and now?例文帳に追加

あれから 何があったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten million out of 500 million we will add between now and then.例文帳に追加

今後、5億台中1000万台を追加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are too many differences between the murder now and back then.例文帳に追加

神の処刑事件と今回の事件は あまりにも相違点が多い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One story left behind is that he was libidinous, and according to the "Konjaku monogatari" (Tales of Now and Then), upon hearing rumors of Kita no kata, the wife of uncle FUJIWARA no Kunitsune, and a granddaughter of ARIWARA no Narihira, he went to her house and, in between bouts of drinking, made her his wife.発音を聞く 例文帳に追加

好色でもあり、今昔物語では伯父の藤原国経の妻で、在原業平の孫娘である北の方の噂を聞き、彼の邸を訪れ、酒に酔った隙に彼女を自分の妻としてしまった逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the objective communication processing is carried out, the communication time up to now is calculated from the time when the communications are started and the charging is started, the set relation between the communication time and the charge of the communication channel is used to calculate the remaining time until the next charging.例文帳に追加

そして、目的の通信処理を実行して、通信が開始され課金が始まる時刻と、実行された通信処理の処理時間から、現在までの通信時間を計算し、設置された通信回線の通信時間と料金の関係を用いて、次に課金されるまでの残り時間を計算する。 - 特許庁

Meta-data (tags) for the audio-visual file can be generated by producing an initial estimate of the tags and then revising the estimate (notably to expand it and/or render it more precise) based on the assumption that the relationships which hold between the different tags for manual tagging will also hold for the tags of the input file now being tagged.例文帳に追加

手動タグ付についての異なるタグの間に成り立つ関係が、現在タグ付け中の入力ファイルについても成り立つとの仮定に基づき、タグの初期推定値を生成し、次に（特に拡張及び／又は精緻化のために）その推定値を修正することにより、オーディオビジュアルファイル用のメタデータ（タグ）を生成することができる。 - 特許庁