bodies forthとは 意味・読み方・使い方

(2) The registration set forth in Article 9, paragraph (1) shall be completed by describing the following matters in the Registration Record for Conformity Assessment Bodies:発音を聞く 例文帳に追加

２　第九条第一項の登録は、検査機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This grill includes a grill pan supporting body 7 having a pair of supporting legs 10, a pair of slide supporting bodies 8 supporting the supporting legs 10 of the grill pan supporting body 7 slidably back and forth, and a pair of guide bodies 9 fixed to both sides of a cooking space 3 and supporting the slide supporting bodies 8 slidably back and forth.例文帳に追加

一対の支持脚１０を有するグリル皿支持体７と、グリル皿支持体７の支持脚１０を前後スライド自在に支持する一対のスライド支持体８と、調理空間３の両側に固定されてスライド支持体８を前後スライド自在に支持する一対のガイド体９とを具備したグリルとする。 - 特許庁

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.発音を聞く 例文帳に追加

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tanaka Corpus

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.例文帳に追加

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tatoeba例文

This constitution can facilitate the fitting of the legs, and hide the joint portions of the legs by the cylinder bodies 14aB and so forth 14bB and so forth of the leg members so as to be a superior structure in design.例文帳に追加

上記構成によれば足の取付が容易であるとともに、足の接合部分が足部材の筒体１４ａＢ…、１４ｂＢ…に隠れることになるので、意匠的にも優れた構成とすることができる。 - 特許庁

The front bodies 3 and 3 are formed narrower toward the end so that a belly part becomes vacant and the ends thereof are attached so as to be immovable on body sides through superimposing the bodies back and forth.例文帳に追加

前記前身頃２，２は腹部が空くように先端に向かって幅が狭くなるように形成されており、また、前後に重ね合わせてその先端を体の側辺部で止着できるようになっている。 - 特許庁

(2) The registration set forth in Article 36-2-2, paragraph 1 shall be made, with the following matters stated in the registry of the Gas Facilities Inspection Bodies.発音を聞く 例文帳に追加

２　第三十六条の二の二第一項の登録は、ガス工作物検査機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The registration set forth in Article 39-11, paragraph 1 shall be made, with the following matters stated in the registry of Gas Equipment Inspection Bodies.発音を聞く 例文帳に追加

２　第三十九条の十一第一項の登録は、ガス用品検査機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム