Bodies for vehiclesとは 意味・読み方・使い方

Lever main bodies 7a, 7b are bent in a direction in parallel to a cab width direction to maintain intervals La, Lb between driver seats 2a, 2b and the knobs 6a, 6b of the transmission change levers for vehicles 3a, 3b in positions for good operability.例文帳に追加

運転席２ａ，２ｂから車両用変速機チェンジレバー３ａ，３ｂのノブ６ａ，６ｂまでの間隔Ｌａ，Ｌｂを操作性の良好な位置となるよう、レバー本体７ａ，７ｂをキャブ幅方向と平行な方向へ曲折させる。 - 特許庁

To prevent noise from being routed from a common ground path including bodies to an auxiliary machine circuit, a signal circuit, or the like connected to low-voltage-side winding, in a transformer for vehicles.例文帳に追加

車両用変圧器において、低圧側巻線に接続された補機回路および信号回路等に車体を含む共通接地経路からノイズが回り込むことを極力阻止することができる。 - 特許庁

To provide a spring cover material which is suitable for the use by recovering and recycling the springs especially from the spring inserted bodies such as pocket coils concerning a spring cover member for covering the springs used for the cushion bodies of the beds, the mattresses, the furniture or the seats of the vehicles and a spring inserted body using the same.例文帳に追加

ベッド、マットレス、家具、又は車両の座席等のクッション体に使用するスプリングをカバーするスプリングカバー材及びそれを用いたスプリング装入体に関し、特にポケットコイル等のスプリング装入体からスプリングを回収してリサイクル使用するのに適したスプリングカバー材及びスプリングの回収方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded body especially having good water resistance and suitable for various applications such as building materials like floor materials having no deformation pressed from below caused by thermal expansion, wall materials, ceiling materials and fittings, interior trims of vehicles, components for electric machines and instruments, and box bodies.例文帳に追加

特に、耐水性が良く、熱膨張による突き上げのない床材、壁材、天井材、建具類等の建築材料や車両内装材、電気機械器具の部品や筐体等の各種用途に好適な合成樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

A coating composition, wherein a spiropyran dye solution is mixed with one or more solutions selected from the group consisting of glycolic chelates of titanic acid, silicic acid, zirconic acid, and stannic acid, is applied to and dried on glass, car bodies, hulls, railway vehicles, or buildings for the formation of metallic chelate coatings.例文帳に追加

スピロロピラン染料溶液ををチタン酸、シリコン酸、ジルコニウム酸、錫酸のグライコールキレート群から選ばれた少なくとも１種以上の溶液に混合した塗料組成物をガラスや車体、船体、列車の車体、ビル体に塗布乾燥せしめてこれら金属キレート膜を形成せしめる。 - 特許庁

Article 27 The provisions of Paragraphs 2, 3, 5 and 6 of Article 19 and Article 20 shall apply mutatis mutandis to registration prescribed in Paragraph 1 of the preceding Article and the provisions of Articles 21 to 25 shall apply mutatis mutandis to a registered inspection body for non-road special motor vehicles. In this case, the term "inspection business of specified engines" in these provisions shall be deemed to be replaced with "inspection business of non-road special motor vehicles," the term "Register of registered inspection bodies for specified engines" in Paragraph 5 of Article 19 shall be deemed to be replaced with "Register of registered inspection bodies for non-road special motor vehicles," and the term "business operators that engage in the manufacture etc. of specified engines" in Paragraph 6 of Article 21 shall be deemed to be replaced with "business operators that engage in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles" and the necessary replacement technical terms are prescribed by Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第二十七条　第十九条第二項、第三項、第五項及び第六項並びに第二十条の規定は前条第一項の登録について、第二十一条から第二十五条までの規定は登録特定特殊自動車検査機関について準用する。この場合において、これらの規定中「特定原動機検査事務」とあるのは「特定特殊自動車検査事務」と、第十九条第五項中「登録特定原動機検査機関登録簿」とあるのは「登録特定特殊自動車検査機関登録簿」と、第二十一条第六項中「特定原動機製作等事業者」とあるのは「特定特殊自動車製作等事業者」と読み替えるものとするほか、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the purpose of increasing the capacity of domestic vehicle and auto parts manufacturers and strengthening the collection of tariffs on imported automobile products in China, the Automotive Policy Order (APO), issued in June 2004, adopted a measure providing that, if imported automobile products are certified as having the characters of whole vehicles ((i) knockdown parts, (ii) a combination of assemblies (e.g. vehicle bodies, engines), or (iii) the total price of imported parts accounts for 60% or more of the total value of the finished automobile) they shall be subject to the 25% tariff rate for whole vehicles instead of the 10% tariff rate for auto parts.例文帳に追加

2004年6月に公布された自動車産業発展政策において、自動車製品の中国における生産能力を高めるとともに関税徴収の厳格化を図るため、完成車の特徴を備えていると認定される場合（①ノックダウン部品、②特定の組立部品（車体、エンジン等）の組合せ、③輸入部品価格の合計が完成車総価額の60%以上となる場合）、自動車部品の関税率（10％）ではなく、完成車の関税率（25％）が適用される制度（完成車特徴認定制度）が導入され、一部施行された。 - 経済産業省

This washing brush for the car wash for washing automobiles or washing vehicles has a shaft body and a plurality of connecting bodies, the connecting body has a pedestal and a brush piece, the brush piece is formed around the outer circumference of the pedestal, and the pedestal is detachably fixed from the side of the shaft body.例文帳に追加

自動車洗浄用あるいは車両洗浄用の洗車機用洗浄ブラシにおいて、前記洗車機用洗浄ブラシは、軸体、及び複数の連結体を有し、前記連結体は、台座、及びブラシ片を有すると共に、前記ブラシ片は、前記台座の外周部に形成されてあり、前記台座は、前記軸体の側方から着脱可能に固定されてあるものである。 - 特許庁