brewed sakeとは 意味・読み方・使い方

sake that is home-brewed, called {'doburoku'}発音を聞く 例文帳に追加

どぶろくという酒 - EDR日英対訳辞書

locally brewed sake発音を聞く 例文帳に追加

田舎で醸造した酒 - EDR日英対訳辞書

Japanese sake brewed in the spring発音を聞く 例文帳に追加

春に醸造した酒 - EDR日英対訳辞書

This sake was brewed with sake rice polished to 35%.例文帳に追加

こちらのお酒は精米歩合35%です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was regarded as being a lower grade sake compared to morohaku (sake brewed from 100% polished white rice) and katahaku (sake brewed from polished white rice kakemai and unpolished rice kojimai).発音を聞く 例文帳に追加

諸白や片白からは格下の酒とみなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sake that is brewed in one night発音を聞く 例文帳に追加

一夜のうちに醸造した酒 - EDR日英対訳辞書

Japanese liquor Daiginjoshu (Super high-quality sake brewed from rice grains polished to 50 percent weight or less)発音を聞く 例文帳に追加

日本酒大吟醸酒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The appearance of sake brewed in wine barrels発音を聞く 例文帳に追加

ワイン樽仕込みの日本酒の登場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス