building activitiesとは 意味・読み方・使い方

Answering to customers is left to the owner of the building which cooperates in publishing to the existent building information web page 12 to put the owner in partial charge of business activities.例文帳に追加

既設建物情報ウェブページ１２への掲載に協力した建物の所有者に対して、顧客の質問に対する応答を任せて、営業活動の一部を担わせる。 - 特許庁

On October 31, 1996, the west side of the former dining room was burnt down due to an accidental fire occurring in the building situated on the opposite of the student meeting place (building for club activities).発音を聞く 例文帳に追加

1996年（平成8年）10月31日、近接していた学生集会所（サークル棟）向かいの建物からの失火が原因とされる火災で旧食堂の西側を焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We pledged to close those remaining gaps in implementation, including through targeted capacity building activities and other initiatives where appropriate.例文帳に追加

能力構築活動などの取り組みを通じて、まだ未達成の部分につき実施を推進していくことを誓約した。 - 経済産業省

Building up more capital with a particular emphasis on securitization and the trading activities, which were major causes of the accumulated imbalances発音を聞く 例文帳に追加

不均衡の蓄積の大きな要因となった証券化商品やトレーディング業務等に特に重点を置いた自己資本の積増し - 金融庁

Building platforms where the government, industry and academia can share human resources, facilities, and intellectual property to engage in innovative R&D activities are promoted.発音を聞く 例文帳に追加

産学官が人材、設備、知財を一つ屋根の下で共有して革新的課題の研究開発に取り組む「場」の構築を推進。 - 経済産業省

To provide a finishing quantity calculation system for facilitating calculation of quantities and summarization related to finishing of a building so as to heighten the efficiency of summation activities.例文帳に追加

建築物の仕上げに関する数量算出や集計が容易で、積算業務の効率化を図ることができる仕上げ数量算出システムを提供する。 - 特許庁

For such purposes, the word “industry” shall be understood in its broadest sense, including activities such as manufacturing, mining, building, crafts, agriculture, forestry and fishing.発音を聞く 例文帳に追加

この目的では，「産業」なる語は，最も広義に理解するものとし，製造，鉱業，建築，手工業，農業，林業及び漁業のような諸活動を含む。 - 特許庁

The temple is said to have been founded by Gyoki, a priest in the Nara period who engaged in welfare activities such as building bridges, and who also contributed to the raising of the Great Buddha of Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代に架橋、土木工事などの社会事業に携わり、東大寺大仏造立にも貢献した僧・行基が創建したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス