building techniquesとは 意味・読み方・使い方

It should be noted that the building techniques and positioning of Buddhist temples at that time reflect the style of temples in Paekche.発音を聞く 例文帳に追加

当時の伽藍配置や技法には、百済の寺院との共通性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the Egyptians' pyramid‐building techniques still remain mysteries.発音を聞く 例文帳に追加

エジプト人のピラミッド建設の技術の中には今なお解けないなぞとなっているものがある. - 研究社 新和英中辞典

Tsugaru-kaikyo Strait and surrounding areas' boat-building technique (March 15, 2006; surrounding areas of Tsugaru-kaikyo Strait; Tsugaru-kaikyo oyobi Shuhen Chiiki ni okeru Wasen Seisaku Gijutsu Hozonkai [Association for the Preservation of Japanese-style Boat Building Techniques in Tsugaru-kaikyo Strait and Surrounding Areas])発音を聞く 例文帳に追加

津軽海峡及び周辺地域における和船製作技術（2006年3月15日　津軽海峡周辺地域　津軽海峡及び周辺地域における和船製作技術保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the restoration work by traditional techniques infringed on the Building Standards or Fire Prevention Act, there were problems in that entry into gates and turrets was restricted or castle towers could not be constructed due regulations on building height for disaster prevention, with modern techniques being partly introduced or reconstruction plans given up as in the case of Sanju Yagura (three tiered turret) of Sendai-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、伝統的な技法での復元工事では、建築基準法や消防法等に抵触するため、門や櫓は人の立ち入りが制限されたり、天守に至っては高さや防災上の規制により建築自体ができないなどのジレンマもあったため、近代的な技法を一部導入したり、仙台城の三重櫓のように再建計画自体が断念される事例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thermal environment prediction method and its device for the inside/outside of a building capable of simultaneously and precisely evaluating heat environments of the inside and the outside of a building by efficiently interlocking a tool simulating an exterior thermal environment by means of a 3-D CAD and a building heat load simulation tool while making good use of characteristics/merits of these analytical techniques.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールと建物熱負荷シミュレーションツールとを効率的に連動させ、それぞれの解析技術の特徴若しくはメリットを活かしつつ、屋外と屋内の熱環境評価を同時にかつ正確に行い得る建築内外の熱環境の予測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To secure the quality of building materials desired by an orderer and the constructed result at low cost, to widely secure the jobs of engineer applicants (job hunters) and to skill techniques while successively improving the degree of skill.例文帳に追加

低コストで発注者が希望する資材の品質と施工結果を確保でき、かつ職人希望者（求職者）の職を広く確保し、その熟練度を順次向上させつつ、技術を習熟させる。 - 特許庁

In particular, the dispatch table and dispatch table construction process is described which takes a method's accessibility and package status into consideration in determining the proper overriding semantics and table building techniques.例文帳に追加

特に、ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、メソッドのアクセス可能性とパッケージ状態を、適切にオーバーライドしている意味規定とテーブル構築技術の判定において考慮する、と説明されている。 - 特許庁

Thanks to a combination of two techniques, namely, a combination of profile building (or adaptation of a predetermined profile) and adaptation of navigation instructions, the navigation device can have a navigation support function more suitable to a person.例文帳に追加

２つの技術の組み合わせ、すなわちプロファイルの構築（又は所定のプロファイルの適応）及びナビゲーション命令の適応の組み合わせにより、ナビゲーション装置はより個人に適合したナビゲーション補助機能となる。 - 特許庁