caterersとは 意味・読み方・使い方

And it's not just caterers, it's hoteliers, it's retailers例文帳に追加

これは外食産業のみならず ホテルや小売店など— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, people need to order dishes from caterers and other restaurants.発音を聞く 例文帳に追加

したがって仕出し屋などから取り寄せる必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, we never met in florida. I was told later that she was one of the caterers.例文帳に追加

フロリダでは会ってません 彼女は出張調理のシェフで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had, uh, actors scattered about dressed as hotel guests, workers, caterers.例文帳に追加

役者達に ホテルの客や 従業員 ケータリングなどそれぞれ扮装させて あちこちに配置していたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least once a fortnight a corps of caterers came down with several hundred feet of canvas and enough colored lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden.発音を聞く 例文帳に追加

すくなくとも2週間に一度は、数十メートルもの麻布と、ギャツビー邸の庭全体を1本のクリスマスツリーに仕立て上げられそうなくらいの色電球を抱えた仕出し屋の1部隊がやってくる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Famous restaurants serving kaiseki ryori include 'Hyotei' located near Nanzen-ji Temple in Kyoto, 'Kakiden' and 'Tsujitome' which are also located in Kyoto (these two restaurants are caterers), 'Kitcho' in Koraibashi in Osaka, and 'Shofukuro' in Higashiomi City, Shiga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

懐石料理で知られる店には京都南禅寺近くの「瓢亭」、同じく京都の「柿伝」、「辻留」（以上2店は仕出し）、大阪高麗橋の「吉兆」、滋賀県東近江市の「招福楼」などがある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information system which enables food/foodstuff purchasers such as restaurants, hotels, caterers, and retailers to purchase fresh and inexpensive foodstuffs from distributors capable of delivering these foods.例文帳に追加

食品・食材の購入業者、例えば飲食店と旅館と仕出し業者と小売業者などがインターネットを介して新鮮で価格の安い食材を配達可能な販売業者から仕入れが出来る情報システムを提供する。 - 特許庁