cautious inとは 意味・読み方・使い方

El mecanico, he's a cautious man in a hazardous line of work.例文帳に追加

エル・メカニコは 危険な仕事を職業とする 用心深い男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon the eighth night I was more than usually cautious in opening the door.発音を聞く 例文帳に追加

８日目の晩、いつにも増して慎重に寝所の扉を開けました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

Soft and cautious, but in that stillness it was sinister.発音を聞く 例文帳に追加

静かにそして慎重に、でも静まりかえっていたので不吉な感じがしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

in the principles of Yin and Yang philosophy, a day to be cautious about, because misfortune is believed to come readily on this day発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道で,災難に遭いやすいので注意すべきだとされている日 - EDR日英対訳辞書

Prince Oama, in praising him, took Tekechi's hand and gave him a pat on the back, saying, 'Be cautious and don't relax.'発音を聞く 例文帳に追加

大海人皇子は誉めて高市の手をとり背を撫でて、「慎め、怠るな」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, I need some assurances that we're gonna go about this in a manner that is extremely safe and cautious.例文帳に追加

とにかく確証がほしいの この方法が極めて 用心深く安全だという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because little progress has been made in the development of the area along the line to be extended, Kintetsu is cautious about the construction.発音を聞く 例文帳に追加

沿線の開発があまり進んでいないということで、近鉄が建設に慎重なため - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know it has been pointed out that financial institutions have become cautious in screening borrowers under these circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

こうした中で、金融機関の融資審査が慎重になっているという指摘もあると思っております。 - 金融庁