cautiousnessとは 意味・読み方・使い方

an indication or sign suggesting cautiousness発音を聞く 例文帳に追加

警戒する気配 - EDR日英対訳辞書

A small minority of companies provided comments expressing cautiousness about the economic value-based calculation of insurance liabilities, such a発音を聞く 例文帳に追加

「経済価値ベースの保険負債評価」に対して慎重な意見としては、少数ではあるものの - 金融庁

Another reason was that Daewongun felt a great cautiousness against the debate over sending a military expedition to Korea in Japan which had occurred from the problem of diplomatic correspondence.発音を聞く 例文帳に追加

書契問題を背景として生じた日本国内における「征韓論」の高まりに、大院君が非常な警戒心を抱いたことも一因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fishing net that has a small environmental load, excellent sinking behavior and durability in water and is inexpensive, and can reduce the cautiousness of aquatic animals.例文帳に追加

環境負荷が小さく、水中での沈降性および耐久性に優れ、かつ低コストであり、水棲動物に対する警戒感の小さな漁網を提供する。 - 特許庁

The decrease of the balance of consumer credit has been influenced not only by the tightening stance on lending, but also by consumers’ cautiousness towards borrowing money with their credit cards.例文帳に追加

消費者信用残高の減少は、貸し出し態度の厳格化だけではなく、消費者がクレジットカードの借り入れ自体に慎重になっていることも影響している。 - 経済産業省

Regarding Japan Post Bank’s request for the abolition of the 10-million-yen ceiling on the deposit amount, it seems to me that cautiousness about it is strong in the banking industry.Although it has yet to be deliberated by the Japan Post Privatization Committee, what do you think of this issue?発音を聞く 例文帳に追加

ゆうちょ銀行が1,000万円の預入限度額の撤廃というのを求めていますが、銀行業界の方はかなり慎重意見の方が強いかなと感じますが、民営化委員会での審議もあると思いますが、この件について大臣のご所感をお願いします。 - 金融庁

To propose a resting tool and a housing/transportation bag for a pet easily and safely housing and transporting the pet, and reducing the risk of medical examination and diagnosis and treatment in an animal hospital without giving cautiousness to the pet refusing to enter a carry bag and a case.例文帳に追加

キャリーバックやケースに入る事を拒否するペットに警戒心を与えず、容易且つ安全に収容・運搬し、動物病院での診察・診療の危険を軽減する、ペット用休息具及び収容運搬袋を提案する。 - 特許庁