coughing upとは 意味・読み方・使い方

coughing or spitting up blood from the respiratory tract.発音を聞く 例文帳に追加

気道から、咳あるいは唾とともに吐き出した血。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The coughing fits can go on for up to 10 weeks or more.例文帳に追加

この咳き込みは最高で１０週間以上続く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because the other day, I was coughing up some blood.例文帳に追加

先日 せきをしたら 吐血したので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

examination under a microscope of cells found in sputum (mucus and other matter brought up from the lungs by coughing).発音を聞く 例文帳に追加

顕微鏡を用いて痰（咳によって肺から上がってくる粘液などを含む物体）に含まれる肺の細胞を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Works of fiction always have Soji OKITA coughing up blood and collapsing during the fighting in the Ikedaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

沖田総司といえば、創作作品において必ずといって良いほど池田屋での戦闘中に激しく喀血し、倒れ込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the final scene of one such story, he crawls through the snow to the Kira-tei Residence, suffering from lung disease, and dies outside the walls, coughing up blood and hearing his fellows' roars of triumph from within.発音を聞く 例文帳に追加

肺病を患い、雪の中を這いつくばりながら吉良邸に向かい、塀の外から勝ちどきの声を聞きながら血を吐き、息果てる物語等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Ikedaya Incident of July 8, 1864, where he was involved in the killings of several members of the anti-Shogunate faction, he collapsed after coughing up blood from tuberculosis (according to many theories) but based on his subsequent involvement in the Shinsengumi, it is unreasonable to think that he developed lung tuberculosis on that day.発音を聞く 例文帳に追加

元治元年（1864年）6月5日(旧暦)の池田屋事件で、討幕派数人を切り伏せ活躍したものの、直後に肺結核により喀血して倒れる（諸説あり）とされていたが、その後の新選組史において依然として活躍していることから、この日に肺結核が発症したとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reasons include the fact that the description of Okita's coughing up blood only appears in Kan SHIMOZAWA's "Shinsen-gumi Shimatsuki"; Okita participated in the hunt for the remnants of the Choshu forces (see "Akebonotei Jiken", the Akebonotei Incident); and there is a record ("Koshi sensoki" Kanefumi NISHIMURA) of him joining Isami KONDO, Saizo HIJIKATA, Kanryusai TAKEDA and Shinpachi NAGAKURA in the Kinmon Incident the following month, and if his tuberculosis was advanced enough to cause him to cough up blood, they would not have dared to let him go.発音を聞く 例文帳に追加

同事件で沖田が喀血したと明記するのは『新選組始末記』（子母澤寛）のみで、沖田は事後の長州残党狩り（明保野亭事件参照）にも参加しているし、翌月の禁門の変にも近藤勇・土方歳三・武田観柳斎・永倉新八と共に出動していた記録（『甲子戦争記』西村兼文）があり、喀血するほど結核が進行していたら、無理を強いて出動させるとは思えないのがその理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス