custody transferとは 意味・読み方・使い方

Not a custody transfer.例文帳に追加

移送の書類じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoriie tried to capture Awa no Tsubone as well but Masako rejected transfer of custody.発音を聞く 例文帳に追加

頼家は阿波局も逮捕しようとしたが、政子が引き渡しを拒否する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serizawa who heard the news sent four people, Shinpachi NAGAKURA, Sanosuke HARADA, Genzaburo INOUE, and Kanryusai TAKEDA to the Minakuchi domain and asked for a transfer of custody.発音を聞く 例文帳に追加

それを聞きつけた芹沢が、永倉新八・原田左之助・井上源三郎・武田観柳斎の4人を差し向け、当事者の身柄引き渡しを水口藩に求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custody support system 20 adds an account collation result to the collation result data received from the bond storage transfer system 11 and transmits the data to the client via the shift system 10.例文帳に追加

そして、カストディサポートシステム２０は証券保管振替システム１１から受信した照合結果データに、口座照合結果を追加してスイフトシステム１０を介して取引先に送信する。 - 特許庁

When receiving shift transmission instruction data via a shift system 10, the custody support system 20 transmits collation instruction data to a bond storage transfer system 11 by adding necessary attributes.例文帳に追加

カストディサポートシステム２０は、スイフトシステム１０を介してスイフト送信指図データを受信すると、必要な属性を付加して照合用指図データを証券保管振替システム１１に送信する。 - 特許庁

A host computer 1 receives transfer requirements from a process device 3 (4, 5), and dispatches the requirements to a trigger for a product lot containing non-product wafers kept in custody in a storage shelf 6, and sends a transfer command for the target lot to an AMHS 7.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、プロセス装置３（４、５）から搬送要求を受信し、この要求をトリガに保管棚６に保管されている非製品ウェハを含む製品ロットを対象にディスパッチし、ＡＭＨＳ７に対して対象ロットの搬送指令を出す。 - 特許庁

Around 1 p.m. it was decided Naganori was to be placed under the custody of the Yashiki (mansion) in Shiba Atago, the territory of Tatsuaki TAMURA (the lord of Ichinoseki Domain, Mutsu Province), a sojaban (an official in charge of the ceremonies), and Tamura returned his own Yashiki in haste, dispatching 75 feudal retainers of Ichinoseki Domain such as Gengo HINOKIGAWA, Heiemon MUKI, Genshiro HARADA and Jizaemon KAN to transfer custody.発音を聞く 例文帳に追加

牛の下刻（午後1時頃）、奏者番の田村建顕（陸奥国一関藩主）の芝愛宕下にあった屋敷にお預けが決まり、田村は急いで自分の屋敷に戻ると、桧川源五・牟岐平右衛門・原田源四郎・菅治左衛門ら一関藩藩士75名を長矩身柄受け取りのために江戸城へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス