death lineとは 意味・読み方・使い方

The Hojo Tokuso family (the direct line of the regency Hojo family) was destructed by the death of Tokiyuki.発音を聞く 例文帳に追加

時行の死により北条得宗家は滅亡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the post of Daijo-daijin (Grand minister of state) after his death, thus he was called Gokanin zo Dajodaijin (which means a man of Kanin line who was given Dajodaijin after his death).発音を聞く 例文帳に追加

死後、太政大臣を追贈され、後閑院増太政大臣と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The death of Tomosada UESUGI resulted in the extinction of the Ogigayatsu-UESUGI line.発音を聞く 例文帳に追加

上杉朝定の死により、扇谷上杉家は断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

death of the official resultant of injury or disease incurred in line of public duty発音を聞く 例文帳に追加

公務上の負傷又は疾病に起因する職員の死亡 - 法令用語日英標準対訳辞書

Meanwhile, when receiving the life-and-death confirmation command, the life-and-death response part 46 of the data processor D1, D2 transmits a life-and-death response command to the line controller C1, C2 having transmitted the life-and-death confirmation command.例文帳に追加

一方、データ処理装置Ｄ１、Ｄ２の死活応答部４６は、死活確認コマンドを受信すると、死活確認コマンドを送信したライン制御装置Ｃ１、Ｃ２に対して死活応答コマンドを送信する。 - 特許庁

So unless you want your beloved chester's mill to starve to death... you'll toe the line.例文帳に追加

お前が愛する チェスターズミルを 餓死させたくなかったら 命令に従うんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left no children, so his family line died with him [died out with his death].発音を聞く 例文帳に追加

彼には子供が一人もいなかったから, 彼が死ぬと後は絶えてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Kyugyo was then captured and put to death, which led to the extinction of the male line in the Minamoto family, while the female line also became completely extinct by the death of Take no Gosho, the daughter of Yoriie, whose child was stillborn.発音を聞く 例文帳に追加

その公暁も捕らえられて処刑されたため男系は断絶、女系も頼家の娘・竹御所が死産により死去したことで完全に断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス