disabled personsとは 意味・読み方・使い方

To positively assist the development of disabled persons' routes of movement into barrier free routes.例文帳に追加

障碍者が移動するルート上のバリアフリー化を積極的に支援すること。 - 特許庁

a chair mounted on wheels for use by disabled persons, called bath chair発音を聞く 例文帳に追加

車椅子という,移動するために車輪のついた足の不自由な人用の椅子 - EDR日英対訳辞書

To provide a system which prevents privacy information of disabled persons from being leaked to the outside and increases employment opportunities of disabled persons by performing awareness training and upskilling of the disabled persons in the form corresponding to an employing company side.例文帳に追加

障害者のプライバシー情報が外部に漏れないようにすると共に、障害者の意識向上とスキルアップを雇用企業側に対応した形で行えるようにし、障害者の雇用機会をも増やすことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The site is currently occupied by Kokuritsu (national) Komeiryo (literally, dormitory of the light, referring to a national vocational training center for the visually disabled) Shiobara Visual Disabilities Institution, National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities.発音を聞く 例文帳に追加

現在国立光明寮国立塩原視力障害センター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, from 1983, the Bunkakosei-kaikan Hall has been run as facilities for disabled persons.発音を聞く 例文帳に追加

その後、文化厚生会館は1983年から障害者向け施設として運営されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum limit will be set based on medical care for disabled persons (rehabilitation care) (In principle, 2,500 ~ 30,000 yen /month)例文帳に追加

負担上限は障害者医療（更生医療）をベースに設定（原則2,500～30,000円／月） - 厚生労働省

Promote employment measures for people with disabilities (e.g., ¥1m in subsidies for employers having hired disabled persons for the first time)例文帳に追加

障害者雇用対策の推進（初めて雇入れた事業主に100万円助成等） - 厚生労働省

a welfare facility designed to care for disabled aged persons who live at their own homes, called aged person's day service center発音を聞く 例文帳に追加

在宅老人デイサービスセンターという,障害をもつ在宅老人のための福祉施設 - EDR日英対訳辞書