disadvantageouslyとは 意味・読み方・使い方

(2) A business operator shall not dismiss or otherwise treat a Part-Time Worker disadvantageously by reason of said Part-Time Worker having requested the assistance set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　事業主は、短時間労働者が前項の援助を求めたことを理由として、当該短時間労働者に対して解雇その他不利益な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A business operator shall not dismiss or otherwise treat a worker disadvantageously by reason of said worker having requested the assistance set forth in paragraph 1.発音を聞く 例文帳に追加

３　事業主は、労働者が第一項の援助を求めたことを理由として、当該労働者に対して解雇その他不利益な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An employer shall not treat a worker disadvantageously on the grounds that he or she is a representative of the majority, attempted to become a representative of the majority, or acted justifiably as a representative of the majority.発音を聞く 例文帳に追加

３　使用者は、労働者が過半数代表者であること若しくは過半数代表者になろうとしたこと又は過半数代表者として正当な行為をしたことを理由として不利益な取扱いをしないようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Neither a business operator carrying out Worker Dispatching nor a person receiving Worker Dispatching services shall discharge or otherwise treat disadvantageously a Dispatched Worker on the grounds of his/her having made the notification referred to in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　労働者派遣をする事業主及び労働者派遣の役務の提供を受ける者は、前項の申告をしたことを理由として、派遣労働者に対して解雇その他不利益な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any disadvantageously operating coupling between separate control loops is also advantageously avoided by the coupling of two control functions in one and the same control route.例文帳に追加

別個の制御ループ間における如何なる不利益的に作用する結合も、１つの且つ同一の制御経路における２つの制御機能のこの結合によって有益的に回避される。 - 特許庁

To provide an engine including an exhaust apparatus of combustion gas with a simple structure which absorbs fluctuation in the amount of exhaust gas without disadvantageously acting on the engine performance and which is applicable to any engine speed.例文帳に追加

簡単な構造で、エンジンの性能に不利に作用することなく排気ガスの量の変動を吸収しながら、あらゆるエンジンの速度に適用可能な燃焼ガスの排出装置を有しているエンジンを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the rotation of a washing square hanger through the wind or the like brings clothes and the like into contact with a handrail or a window to disadvantageously soil them and that hanging the wash on the pole to dry them requires worry about a horizontal balance.例文帳に追加

洗濯角ハンガーが風などで回転し、その際に衣類などが手摺や窓に接触して汚れてしまう不具合を解決する事、また衣類を干す際に水平バランスを考えながら干す手間を解決する事。 - 特許庁

The law prohibits employers from dismissing or otherwise treating workers disadvantageously by reason of their pregnancy, childbirth, or making application for or taking maternity leave, child care leave, etc.例文帳に追加

妊娠・出産したこと、産前産後休業又は育児休業等の申出をしたこと又は取得したこと等を理由として、解雇その他不利益な取扱いをすることは、法律で禁止されています。 - 厚生労働省