divided‐chamberの英語

The divided chamber type internal combustion engine 100 is provided with a main combustion chamber, the auxiliary combustion chamber 161, a first communicating passage, and a tip part 29a of a spark plug 29.例文帳に追加

副室式内燃機関１００は、主燃焼室と、副燃焼室１６１と、第１連通路と、点火栓２９の先端部分２９ａとを備える。 - 特許庁

To provide a divided chamber type internal combustion engine reducing occurrence of pre-ignition caused by hot surfaced ignition.例文帳に追加

熱面着火に起因したプレイグニッションの発生を低減することができる副室式内燃機関を提供する。 - 特許庁

The axial center of the nozzle 1 is a hollow hole 3, one end of which opens onto a nozzle head 4 or a divided chamber.例文帳に追加

当該口金１の軸心は、中空穴３になっており、その一端は、口金頭部４、すなわち副室側に開口される。 - 特許庁

The dispersion has an effect of stabilizing the density distribution of rich fuel and the premixed mixture in the divided chamber.例文帳に追加

このような分散は、副室内において、濃い燃料と予混合気の濃度分布を安定化させる効果がある。 - 特許庁

In cutting a workpiece W, air is supplied from the center side to a divided chamber (e.g., C1 or C9) on the lower side of the machining portion and simultaneously, together with the air supplied from the side of the divided chamber, the dust produced from the machining portion is sucked out.例文帳に追加

被加工物Ｗを切断加工する際には、その加工箇所の下方側の区画室（例えばＣ１、またはＣ９）に中央側から空気を供給すると同時に、上記区画室の側部側から供給された空気とともに加工箇所から発生した粉塵が吸引される。 - 特許庁

The divided chamber type internal combustion engine 100 is provided with a main combustion chamber 63, an auxiliary combustion chamber 161, first communicating passages 162a, 162d, and second communicating passages 162b, 162c.例文帳に追加

副室式内燃機関１００は、主燃焼室６３と、副燃焼室１６１と、第１連通路１６２ａ，１６２ｄと、第２連通路１６２ｂ，１６２ｃとを備える。 - 特許庁

Next, the gas in the divided chamber is exhausted by the vacuum generation apparatus and the gas pressure is made lower than the atmospheric pressure, and thereby the hologram element is provisionally fixed (vacuum adsorption).例文帳に追加

ついで、区画室内の気体を真空発生装置で排気して区画室内の気圧を大気圧よりも低くすることによってホログラム素子を仮固定（真空吸着）する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by injecting gas fuel from a divided chamber into the cavity of a piston in the compression stroke, stratifying the gas fuel and premix air-fuel mixture in the cavity, and preventing generation of HC.例文帳に追加

この副室式ガスエンジンは，圧縮行程で副室からピストンのキャビティにガス燃料を噴射してキャビティ内にガス燃料と予混合気を成層化して形成し，ＨＣの発生を防止して熱効率を向上させる。 - 特許庁