ears-onlyとは 意味・読み方・使い方

Ears and nose consist of four elements, but only eyes are capable of seeing things and nose is incapable of doing so.発音を聞く 例文帳に追加

眼・耳は、同じく四大の造なりと雖（いえど）も、而（しか）も眼のみ独り能く見、耳には見る功なきが如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a player of the game can bodily sense the rapid rising of the elevator not only by the eyes but also by the ears.例文帳に追加

これにより、ゲームの遊技者は、エレベータの急上昇を目だけでなく耳からも体感することができる。 - 特許庁

As the voice guidance is output only when it is necessary, the voice guidance does not hurt ears of a user.例文帳に追加

よって、必要なときにしか音声ガイダンスを出力しないので、音声ガイダンスがユーザにとって耳障りになることはない。 - 特許庁

His face was fleshy and pallid, touched with colour only at the thick hanging lobes of his ears and at the wide wings of his nose.発音を聞く 例文帳に追加

彼の顔は肉付きがよくて青白く、厚く垂れ下がった耳たぶと広がった小鼻だけが色に染まっていた。 - James Joyce『死者たち』

Okay, she does not have super ears... and i'm only bringing this up because you asked me to... but you are putting a very negative spin on this situation.例文帳に追加

地獄耳なんかじゃない... そしてあなたに頼まれたから やってるけど... この悪い状況に 陥らせたのはあなたなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an outside air introducing device for introducing comfortable outside air so that only the forehead part is exposed to the outside air and the shoulder, neck and ears are not exposed to the outside air.例文帳に追加

額部分にだけ外気を当てるとともに、肩、首筋、耳に当てないことにより、心地よい外気を導入する外気導入装置を提供する。 - 特許庁

You have the same irises, a rare dark green, the diamond shaped hazel flex together with identical outer ears or pinner, which are only past down through direct blood line which makes by necessity either brothers or in this case, more likely father and son.例文帳に追加

彼と同じ珍しい深緑の瞳孔と ダイヤモンド型の耳 それは直系の血筋に遺伝するものだ それは兄弟でも同じだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A phrase began to beat in my ears with a sort of heady excitement:"There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired."発音を聞く 例文帳に追加

「世の中にいるのは、追う者、追われる者、忙しい者、そしてくたびれた者、ただそれだけだ」という激しく興奮した声が頭の奥で響きはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』