eastern officeとは 意味・読み方・使い方

After Kajii Monzeki Temple's relocation to the eastern base of Mt. Funaokayama, it was destroyed by fire during the Onin War (1467-1477) and the administrative office in Ohara subsequently served as the priest's quarters.発音を聞く 例文帳に追加

船岡山東麓の梶井門跡は応仁の乱（1467年-1477年）で焼失し、以後、大原の政所が本坊となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1872, he started working for the Ministry of Education as the eleventh class, and became the inspector of Daigaku Nanko (the predecessor of the University of Tokyo) and an office manager at Daigaku Toko (the Eastern College of the University).発音を聞く 例文帳に追加

明治5年（1872年）4月に文部省に十一等出仕し大学南校の監事、同9月には大学東校事務主任となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama Line isn't simply a line that connects Osaka with northern Kinki but is also a commuter line for office workers and students who commute from the cities of eastern Hyogo to Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

大阪と北近畿を結ぶ路線であると同時に、兵庫県東部の各都市から大阪への通勤・通学路線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a division unit of the sea area set by Meteorological Office for indicating marine meteorology, there is 'the eastern part off the coast of Sanin region and the surrounding seas of Wakasa Bay.'発音を聞く 例文帳に追加

気象庁による海洋気象の海域区分として、「山陰沖東部および若狭湾付近」というものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Kyoshiki was established in the east part and the west part, respectively, and each office was called 'Sakyoshiki' (Eastern Capital Offices) and 'Ukyoshiki' (Western Capital Offices).発音を聞く 例文帳に追加

このため、京職も左右それぞれに設置されて「左京職（さきょうしき）」・「右京職（うきょうしき）」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinka refers to suspicious fires which often happened from the late 8th century to 10th century, mainly centering on kanga (government office) in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region).発音を聞く 例文帳に追加

神火（じんか/しんか）とは、8世紀後半から10世紀にかけて、主に東国の官衙を中心に頻発した不審火のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south of the Higashibisashi (eastern outer area) was the Ukon-no-Jin-no-Za which served as an office for Ukonefu (Right Division of Inner Palace Guards) officers.発音を聞く 例文帳に追加

また、東廂の南には右近衛府の職員の詰め所である右近陣座（うこんのじんのざ）が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Bus Co., Ltd. Otokoyama Office located within the city offers bus service in almost all areas except for the eastern part of the city covered by its Kyotanabe Office (with exceptions).発音を聞く 例文帳に追加

市の東部は京阪バス京田辺営業所のエリアであるがそれ以外は本市に位置する京阪バス男山営業所が運行している（一部例外あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス