full mobilizationとは 意味・読み方・使い方

National Revolutionary faction: advocating the creation of a nihilist revolutionary and a labor state through full mobilization.発音を聞く 例文帳に追加

国民革命派総動員体制によるニヒリズム革命の戦士・労働者国家の創造を主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refrigerating agent container capable of preventing its deformation and rupture by absorbing expansion force in accompany with freezing of a refrigerating agent received in the container in a full state, by mobilization of container constructs.例文帳に追加

容器内に満杯状態で収納された冷凍剤の冷凍化に伴う膨張力が、容器構成体の可動により吸収されて容器の変形または破裂が防止される冷凍剤容器を提供すること。 - 特許庁

It was apparent that so great deal of ammunition would be required that the production for 6000 rounds of ammunition per day would be a drop in the bucket when full-fledged mobilization from the garrisons throughout Japan to Kyushu would start, then, a new plant of ammunition annexed with a lead furnace for bullets and a percussion cap factory was constructed in order to increase the production.発音を聞く 例文帳に追加

また各鎮台から九州への本格的な動員が開始されると膨大な量の弾薬が必要となり、6,000発/日程度の生産数では焼け石に水の効果しかない事が明らかだったため、更なる増産が図られて弾丸用の鉛溶解炉や雷管製造所を併設した新工場が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FAR provides general rules on US government procurement. It provides for full and open competition in the acquisition process. (The Buy American Act is still applicable, though.) FAR, however, allows exceptions from those procedures for contracts: (1) when it is necessary to award the contract to a particular source or sources and keep a facility, producer, manufacturer or other supplier available for furnishing certain supplies or services in case of a national emergency or to achieve industrial mobilization; or (2) when the disclosure of the agency’s needs would compromise national security (unless the agency is permitted to limit the number of sources from which it solicits bids or proposals).例文帳に追加

FAR は、米国の政府調達に関する一般的な調達原則を定めたもので、入札招請から契約に至る完全かつオープンな競争手続を規定している（ただし、バイ・アメリカン法の適用は妨げられない。）が、「国家非常事態における製品・サービスの供給源維持及び産業動員基盤確保のために特定の供給源と契約しなければならない場合」や、「供給源の数を制限しない限り、機関がそのニーズを開示することによって国家安全保障が脅かされる場合」は、そのような競争手続に従わなくてよいとしている。 - 経済産業省