geninとは 意味・読み方・使い方

Ninja was divided into ranks such as Jonin (high-ranking ninja), Chunin (middle-ranking ninja) and Genin (low-ranking ninja).発音を聞く 例文帳に追加

忍者は上忍、中忍、下忍と身分が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genin denotes domestically subordinative people in pre-modern society.発音を聞く 例文帳に追加

下人（げにん）とは近世以前の家内隷属民に対する呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genin were also called 'dohi zonin' (servant) and were subject to trade, transfer, and inheritance.発音を聞く 例文帳に追加

「奴婢雑人」などとも称され、売買、譲渡、相続の対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Iga, Jonin were goshi (country samurai) or jizamurai (local samurai) and as landlords, they controlled Genin who were kosakunin (tenant farmer).発音を聞く 例文帳に追加

上忍は伊賀では郷士（地侍）で、地主として小作人である下忍を支配している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period around the country actually hired Genin.発音を聞く 例文帳に追加

実際に各地の戦国大名に雇われていたのは下忍達だったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudai genin were called Keho, Monya, Niwako and Uchibyakusho depending on region.発音を聞く 例文帳に追加

地方によっては家抱（けほう）・門屋（もんや）・庭子（にわこ）・内百姓（うちびゃくしょう）などの呼称があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also servants employed in samurai families, and the upper stratum was called roju (vassal) or roto (retainer) and the lower stratum was called genin or shoju.発音を聞く 例文帳に追加

武家の奉公人は上層を郎従（郎党、郎等）、下層を下人や所従と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of service of the genin had been traditionally fudai (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family), but there appeared services based on contracts of apprenticeship.発音を聞く 例文帳に追加

従来譜代であった下人の奉公形態も、年季契約をもって行うものが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス