get up intoとは 意味・読み方・使い方

I wish I could get up and boot some sense into you.例文帳に追加

立ち上がれたら お前に活を入れてやりたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you head up into the sky at this point, you should be able to get back to where you came from.例文帳に追加

だから ここを目指して 空へ向かえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just made him up as a cover to get into the conference.例文帳に追加

あなた手に入れるカバーとしてただ彼を作った会議に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to your dad and get mashed up food shoved into your mouth!例文帳に追加

パパのとこに来て 食べ物をお口に入れてもらいなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ones that can't get into heaven now that it's been boarded up.例文帳に追加

天国が囲われてしまった今 そこに入れない者達よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She somehow managed to get up on her own and went into the condo.例文帳に追加

何とか自力で立ち上がって マンションへ入っていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope the roof flies off, and I get sucked up into space.例文帳に追加

屋根が飛んで、俺が空に 吸い込まれてしまえば良いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I can get into a good college and meet someone nice and get married and have a kid and have it all blow up in my face?例文帳に追加

良い大学に入って 良い人と出会って 結婚して子供が出来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書