hall treesとは 意味・読み方・使い方

Color on gold-leafed paper paintings of pine trees and cherry trees: 12 paintings pasted on sliding doors in the entrance hall発音を聞く 例文帳に追加

紙本金地著色松桜図　玄関之間襖貼付12 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four Cherry Trees - Four cherry trees are planted in the stone wall-surrounded area in an open space in front of the main hall.発音を聞く 例文帳に追加

四本桜-本堂前の広場に石柵で囲まれた一廓があり、4本の桜が植わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the garden there was said to be a pond at the center and a number of halls and residences such as the main hall Saion-ji Temple were placed there, in front of the pond was a Tsuri-dono hall (a hall facing a pond which looks like a fishing rod) and in the pond was an island where pine trees were planted.発音を聞く 例文帳に追加

造られた庭園は変化に富んだ大きな池を中心に本堂西園寺をはじめ多くの御堂と住宅が配置されたもので、池に臨んで釣殿が配され、池中には中島を築き松が植えられていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photographs of Ojo Gokuraku-in Hall standing among the Japanese cedar trees are frequently featured in media such as guidebooks and the image has become something of a symbol for Ohara (Sanzen-in Temple and Ojo Gokuraku-in Hall were originally separate temples).発音を聞く 例文帳に追加

杉木立の中に建つ往生極楽院の写真は旅行案内書等にしばしば使われ、大原のシンボルともなっている（三千院と往生極楽院は元来は別々の寺院であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally part of the precincts of Yasaka-jinja Shrine, with the plan of the park made by Goichi TAKEDA, and it has a circuit style garden built by Jibe OGAWA, an outdoor music hall, statues of Ryoma SAKAMOTO and Shintaro NAKAOKA, and a scenic spot famous for its cherry trees called 'Gion weeping cherry trees.'発音を聞く 例文帳に追加

もとは八坂神社の境内で現在の園地計画は武田五一がまとめ、園内にある回遊式の日本庭園は小川治兵衛が作庭、野外音楽堂や坂本龍馬と中岡慎太郎の銅像などもあり、「祇園枝垂桜」に代表される桜の名所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the cherry tree decorations 'the cherry tree on the left and the tachibana orange on the right' are placed to the left side of the emperor, the position of which matches that of the actual trees planted in the property of the Shishinden (the Throne Hall) in the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに飾り物の「左近の桜、右近の橘」での桜は天皇の左側になり、これは宮中の紫宸殿の敷地に実際に植えてある樹木の並びでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrant which can be used for watering garden trees and flower pots or for washing an entrance hall, a wall, etc. with water in addition to being used as a domestic fire hydrant.例文帳に追加

家庭用消火栓として使用できるとともに、庭木や植木鉢への散水あるいは玄関、壁等の水洗いに利用できる放水栓を提供することにある。 - 特許庁