have an audience withとは 意味・読み方・使い方

The retainers who belonged to the social standing of omemie (vassal with the privilege to have an audience with the shogun or under that were called "gokenin" (immediate vassal of the shogunate).発音を聞く 例文帳に追加

御目見以下の家格の者は御家人と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bangashira held a fief of 5,000 koku and was given the shiko-seki (a waiting place, arranged in descending order of rank, to have an audience with shogun).発音を聞く 例文帳に追加

番頭は役高5000石の伺候席であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had omemie (the privilege to have an audience) with Shogun Iesada TOKUGAWA on November 27, 1860.発音を聞く 例文帳に追加

万延元年（1860年）10月15日将軍徳川家定に御目見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not have a master-servant relationship with a shogun, and were not entitled to have an audience with the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは将軍との主従関係を持たず、拝謁の資格を有しなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumigashira, with a fief of 300 koku and a salary of 100 sacks of rice, was given the tsutsujinoma-seki (a waiting place, arranged in descending order of rank, to have an audience with a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

組頭は役高300石、役料100俵の躑躅間席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the other vassals were regrouped to be the direct controlled army of the TOKUGAWA clan, thus becoming the roots of the later-established hatamoto (bannermen, or direct retainers of the Shogun, with the privilege to have an audience with the Shogun), gokenin (housemen, or direct retainers of the shogun, without the privilege to have an audience with the Shogun) and early-modern gokenin.発音を聞く 例文帳に追加

それに対してそれ以外の家臣は徳川氏の直轄軍に編成されて後の旗本や御家人近世の御家人の元となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were taken to the capital of Champa to have an audience with the King of Champa and kept in custody.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは崑崙の都に連行され、崑崙王に拝謁して抑留された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he also visited Muromachi bakufu to have an audience with the 13th shogun Yoshiteru ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

さらには室町幕府にも参じて、第13代将軍・足利義輝にも拝謁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス