have compassion onとは 意味・読み方・使い方

have [take] compassion on [upon, for]…発音を聞く 例文帳に追加

…に同情を寄せる. - 研究社 新英和中辞典

On some have compassion, making a distinction,発音を聞く 例文帳に追加

相違を作り出す人たちを哀れみ， - 電網聖書『ユダからの手紙 1:22』

（不幸な人に対してなら）to take pity on the unfortunate―take compassion on the unfortunate―（罪人に対してなら）―have mercy on a sinner―（男女間なら）―love a man or a woman.発音を聞く 例文帳に追加

情けをかける - 斎藤和英大辞典

（男女間なら） to love one―（不幸な人に対してなら）―take pity on one―take compassion on one―（罪人に対してなら）―have mercy on one発音を聞く 例文帳に追加

情けをかける - 斎藤和英大辞典

“I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.発音を聞く 例文帳に追加

「わたしは群衆に対して哀れみを抱く。彼らはもう三日もわたしと共にいるのに，食べる物を何も持っていないからだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 8:2』

Often it has cast him both into the fire and into the water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us.”発音を聞く 例文帳に追加

この霊は息子を滅ぼそうとして，何度も火や水の中に投げ入れました。ですが，もし何かおできになるなら，わたしたちを哀れんでお助けください」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 9:22』

For you both had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.発音を聞く 例文帳に追加

あなた方は，鎖につながれているわたしに哀れみを抱いてくれましたし，自分の財産が略奪されても喜んで甘受したのです。自分たちには，さらに優れた，永続する財産が天にあることを知っていたからです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:34』