hit a wallとは 意味・読み方・使い方

Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.例文帳に追加

選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。 - Tatoeba例文

Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.発音を聞く 例文帳に追加

選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。 - Tanaka Corpus

Making them smaller and smaller. they finally hit a wall;例文帳に追加

それらを 小さく、小さくしていきます。ついには限界につきあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, young studs, what would you do when you hit a wall like that?例文帳に追加

教えてくれ 若い刑事さん そんな壁にぶつかったら どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The passage wall in the part 2 hit by the gas flow is the wall facing the flow of a separation part to two stacks.例文帳に追加

（４）ガス流れが当たる部位２の通路壁が、２スタックへの分流部の流れ対向壁である。 - 特許庁

The prescribed range is decided so that the jet is not hit the furnace wall 18 below a lance nozzle.例文帳に追加

当該所定領域は、ランスノズルの下方にある炉壁１８にジェットが当たらないように定める。 - 特許庁

The outside wall 1a of the nut 1 has thickness with no deformation taking place, when it is hit by a spanner.例文帳に追加

ナット１の外壁部１ａは、スパナを当接させても変形しない程度の厚みを有する。 - 特許庁

A moving block 21 is hit toward a wall block 13 from a cannon 20 to arrange the moving block 21 adjacently to the wall block 13.例文帳に追加

キャノン２０から壁ブロック１３に向かって移動ブロック２１を打ち込み、移動ブロック２１を壁ブロック１３に隣接して配置する。 - 特許庁