I make a hole in the paper with a hole puncher.発音を聞く 例文帳に追加

パンチャーで紙に穴を開ける。 - Weblio英語基本例文集

FILE COVER, AUXILIARY TOOL FOR TWO-HOLE PUNCHER AND STUCK MARKING ARTICLE FOR BINDING HOLE例文帳に追加

ファイル表紙、二孔パンチ器用補助具及び綴じ孔用貼着印物 - 特許庁

A cover body 23 formed of a nonmagnetic material is mounted at a tip of an upper puncher 11 for forming a punch hole to reduce magnetic force acting between punched punch debris P and the upper puncher 11, and thereby adhesion of the punch debris P to the upper puncher 11 is prevented.例文帳に追加

パンチ孔を形成する上パンチャー１１の先端に、非磁性体よりなる被覆体２３を取り付け、打ち抜かれたパンチ屑Ｐと上パンチャー１１との間に作用する磁力を軽減することにより、上パンチャー１１へのパンチ屑Ｐの付着を防止した。 - 特許庁

To exactly perform punch hole detection and punching processing even without work for highly accurately matching the optical axis of a light emitter/receiver, the interval of the light emitter/receiver and a puncher and the axis of the puncher or the like.例文帳に追加

投受光器の光軸や、投受光器と穿孔器の間隔、穿孔器の軸等を高精度に合わせる作業をしないでも、パンチ穴検出および穿孔処理を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a tag hole puncher automating hole punching and alignment of tags finished with hole punching for eliminating nuisance of manual work in hole punching work for threading of the tags.例文帳に追加

下げ札への糸通し用の穴あけ作業において、手作業による煩わしさを排除するため、穴あけと、穴あけ完了した下げ札の札揃えを自動化した下げ札穴あけ装置を供給すること。 - 特許庁

To provide a multi-functional punch to generate punch hole(s) for filing documents, cards, etc., in a file book, system notebook, etc., capable of making six sorts of punching using one puncher from one-hole to six-hole punching.例文帳に追加

書類やカード等を、ファイル帳やシステム手帳等に綴じ込むための穿孔を、１台のパンチ器で、１穴から６穴まで、６種類の孔あけが出来る、多機能パンチを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a combined puncher seeder capable of reducing the diameter of a hole opened in a mulching sheet for covering a ridge of a field and applying a seed at center of the hole.例文帳に追加

畑の畝を覆うマルチシートに開ける穴の径を小さくでき、かつその穴の中心部に種子をまくことのできる穴開け種まき兼用装置を提供する。 - 特許庁

An electrical part 7 compares a distance L from one end of the press plate P guided to a puncher 41 to a hooking hole with a grip dimension K, forms the hooking hole in the case of L>K and does not form the hooking hole in the case of L≤K and in the case that the formation of the hooking hole is inhibited.例文帳に追加

電装部７は、パンチャー４１に導かれる刷版Ｐの一方端から掛止孔までの距離Ｌと、クワエ寸法Ｋとを比較し、Ｌ＞Ｋの場合掛止孔を形成し、Ｌ≦Ｋの場合、および掛止孔の形成が禁止されている場合、掛止孔を形成しない。 - 特許庁

To eliminate a trouble for handling labor and time in which a paper is folded into two and a rule with a scale is used when binding holes are made on the paper by using a two hole puncher.例文帳に追加

二孔パンチ器を使って用紙に綴じ孔を開けるときには、用紙を二つ折りにしたり、目盛り付きの定規を使ったりの手間が掛かるものなので、その取り扱いに苦労することをなくすようにする。 - 特許庁

For the puncher P for piercing the workpiece W by a pierce punch 2 while pressing the workpiece by a stripper 3, a cover 1 is formed of a metal, and the diameter of one end through hole 10 and the diameter of a cover part in a vicinity thereof are smaller than that of other cover parts.例文帳に追加

ワークＷをストリッパー３で押圧しながらピアスパンチ２でピアス加工するパンチャーＰにおいて、カバー１は金属製であって一端開放孔１０及びその近傍のカバー部分を他のカバー部分よりも小径としてある。 - 特許庁

The objective mulch film puncher is attached to the machine body of a vegetable-transplanting machine and equipped with the heating head 9 that fuses the mulch film coming up or going down almost in the perpendicular direction to form the hole M-1 wherein the heating head 9 has an inclined face running up obliquely to the running direction of the machine body 1.例文帳に追加

野菜移植機の機体１に装着されほぼ鉛直方向に昇降しマルチフィルムＭを溶融して孔Ｍ−１開けする加熱ヘッド９を備えるマルチフィルム孔開装置であって、加熱ヘッド９には、機体１の走行方向に斜め上がりに形成した傾斜面を備える。 - 特許庁

In an automatic exposure device 100, a photo-polymer plate 102 on a surface plate 110 is moved so that its end may be positioned in the gap part 330 of a puncher 160, and a punch 324 is slid downward in such a state, whereby a punch hole 312 is bored at the edge of the plate 102.例文帳に追加

自動露光装置１００では、定盤１１０上のフォトポリマー版１０２を移動させてフォトポリマー版１０２の端部をパンチャー１６０の隙間部３３０に位置決めし、この状態でパンチ３２４が下方へスライドされることで、フォトポリマー版１０２縁部にパンチ孔３１２が穿孔される。 - 特許庁