in consistent withとは 意味・読み方・使い方

One of them is speaking in a rakhshani dialect, consistent with our intel on alkhoei.例文帳に追加

1人はラクサニ地方の方言です アル -ホエイの特徴に一致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The length of the long bones and the sternal rib ends are consistent with a male in his mid30s.例文帳に追加

長骨と胸骨肋骨の 端部の長さから 30代半ばの男性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To efficiently perform a more accurate light quantity inspection in a manner consistent with an actual specification.例文帳に追加

実仕様に合致したより正確な光量検査を効率よく行う。 - 特許庁

Changes in credit default swap rates are consistent with the yield’s fluctuations on PIIGS bonds (Figure 1-1-2-4).例文帳に追加

保証料率の推移をみても、これと整合的である（第1-1-2-4図）。 - 経済産業省

This trend is consistent with the apparent recent stagnation in exports in value terms.例文帳に追加

こうした動きは、足下で輸出額に伸び悩みが見られていることと整合的である。 - 経済産業省

To provide a game machine control system in which durability and operability are consistent with each other.例文帳に追加

耐久性と操作性とを両立させた遊技機用操作装置を提供する。 - 特許庁

We also agreed that an orderly unwinding of global imbalances, while sustaining global growth, is a shared responsibility involving: steps to boost national saving in the United States, including continued fiscal consolidation; further progress on growth-enhancing reforms in Europe; further structural reforms and fiscal consolidation in Japan; reforms to boost domestic demand in emerging Asia, together with greater exchange rate flexibility in a number of surplus countries; and increased spending consistent with absorptive capacity and macroeconomic stability in oil-producing countries.発音を聞く 例文帳に追加

世界的不均衡の解消が秩序立って行われるようにするのが肝心。 - 財務省

Ensure that the IT investment plan is created in a manner consistent with corporate strategies.例文帳に追加

情報化投資計画は、経営戦略との整合性を考慮して策定すること。 - 経済産業省