in heritableとは 意味・読み方・使い方

Category 1A: Chemicals known to induce heritable mutations in human germ cells例文帳に追加

区分１Ａ：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発することが知られている化学物質 - 経済産業省

Category 1B: Chemicals which should be regarded as inducing heritable mutations in human germ cells.例文帳に追加

区分１Ｂ：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発すると見なされるべき化学物質 - 経済産業省

1) The GHS classification primarily concerns chemicals that cause mutation in germ cells in humans that can be transmitted to progeny. In this guideline, to facilitate understanding, the terminology “heritable mutagenicity” is used in addition to “germ cell mutagenicity”.例文帳に追加

1) GHS 区分の趣旨は、ヒトにおける経世代的な変異原性作用を勘案するものであり、本指針では、理解を容易にするために「生殖細胞変異原性（germ cell mutagenicity）」に加え、「経世代変異原性（heritable mutagenicity）」という用語を用いている。 - 経済産業省

It is usually difficult to determine the presence or absence of the possibility of heritable mutagenicity of humans from only the results of in vitro test data.例文帳に追加

In vitro 試験データの結果のみから、ヒトに対する経世代変異原性の可能性の有無を判断することは、通常困難である。 - 経済産業省

a taxonomic category consisting of members of a species that differ from others of the same species in minor but heritable characteristics発音を聞く 例文帳に追加

小さい方の、しかし、相続可能な特性が同じ種の他のものと異なっている種のメンバーから成る分類学的階級 - 日本語WordNet

(1) Examples of in vivo heritable mutagenicity test using germ cells dominant lethal test using rodents mutual translocation test using mice specific locus test using mice例文帳に追加

(1) 生殖細胞を用いる in vivo 経世代変異原性試験の例 　げっ歯類を用いる優性致死試験・マウスを用いる相互転座試験 ・マウスを用いる特定座位試験 - 経済産業省

Category 1: Chemicals known or considered to induce heritable mutations in human germ cells.例文帳に追加

区分１：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発することが知られているかまたは経世代突然変異を誘発すると見なされている化学物質 - 経済産業省

2-1) Positive results in Heritable mutagenicity tests in germ cells using mammals (dominant lethal test using rodents, mutual translocation test using mice, specific locus test using mice, etc.)例文帳に追加

2-1）ほ乳類を用いる生殖細胞の経世代変異原性試験（げっ歯類を用いる優性致死試験、マウスを用いる相互転座試験、マウスを用いる特定座位試験など）での陽性結果 - 経済産業省