in mistake forとは 意味・読み方・使い方

He said that the committee had made a mistake in arranging for four concerts:発音を聞く 例文帳に追加

四回のコンサートを準備したのは委員会のミスだったと彼は言った。 - James Joyce『母親』

To provide a cooking/table arrangement confirmation system for a restaurant for preventing a cooking mistake and a table setting mistake in the restaurant.例文帳に追加

レストランにおける調理ミスおよび配膳ミスを防ぐためのレストランの調理・配膳確認システムを得る。 - 特許庁

To provide a device for supporting the inspection of a specimen constituted so as to rapidly detect the mistake of inspection in a case that the mistake of inspection is produced to efficiently suppress the effect of the mistake to another specimen.例文帳に追加

検査の取り違いが発生した場合に、当該取り違いを速やかに検知し、他の検体に対する当該取り違いの影響を効率的に抑える検体検査支援装置を提供する。 - 特許庁

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.例文帳に追加

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。 - Tatoeba例文

In Japan it's generally thought, "Germany's water supply isn't suitable for drinking," but this is a mistake.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。 - Tanaka Corpus

One restriction includes a direction for prohibiting a fetch of a storage key in response to a buffer mistake.例文帳に追加

１つの制約は、バッファ・ミスに応答して、ストレージ・キーのフェッチを禁止する指示を含む。 - 特許庁

To prevent an antenna substrate from being damaged by mistake in a fitting structure for the antenna substrate.例文帳に追加

アンテナ基板の取付構造において、誤ってアンテナ基板を損傷させないようにする。 - 特許庁

To provide a program development support device for a safety controller capable of preventing a programming mistake such as arranging a function block in an inappropriate position, and easily finding a mistake in case such a programming mistake occurs.例文帳に追加

ファンクションブロックを不適切な位置に配置すると言ったプログラミングミスが生じ難く、かつそのようなプログラミングミスが生じた場合には、そのことを容易に発見することが可能な安全コントローラのプログラム開発支援装置を提供すること。 - 特許庁