in one's illnessとは 意味・読み方・使い方

to attend to business in spite of one's illness発音を聞く 例文帳に追加

病気を押す - 斎藤和英大辞典

（病気中の状態に重きを置けば）when one is ill―in one's illness―（病気中の時に重きを置けば）―while one is ill―during one's illness.発音を聞く 例文帳に追加

病気中 - 斎藤和英大辞典

the action of visiting a shrine in order to express one's thanks after one has recovered from an illness発音を聞く 例文帳に追加

病気が治ったことを感謝して参詣すること - EDR日英対訳辞書

a physical condition in which one loses one's abilities due to the affects of long term chronic illness to one's body発音を聞く 例文帳に追加

心身の働きや器官の長期にわたる異常のために生じた能力低下状態 - EDR日英対訳辞書

Efficacies and effects include nutrient replenishments, nourishing robust, weak physical conditions and the like in the cases of physical fatigue, during or after one's illness, anorexia, dystrophy, thermogenic degenerative diseases, pregnancy lactation period, anemia, poor circulation, and the like.例文帳に追加

効能・効果としては、肉体疲労、病中病後、食欲不振、栄養障害、発熱性消耗性疾患、妊娠授乳期や貧血、冷え症などの場合の栄養補給、滋養強壮、虚弱体質などを挙げることができる。 - 特許庁

Chugen (Bon gift), Seibo (year-end gift), New Year's greetings, Shochumimai (summer greeting card), Kanchumimai (winter greeting card), Kajimimai (expressing one's sympathy after a fire), Byokimimai (visit to a sick person), Kaikiiwai (celebrating recovery from illness), Uchiiwai (gift for close relatives or friends), Noshi (long thin strip of dried sea-ear attached to a gift) and Mizuhiki (decorative Japanese cord made from twisted paper), Koden (condolence gift) and Kodengaeshi (present given in return for funeral offering), ceremonial occasions, Mujin-ko (beneficial association) and Tanomoshi-ko (beneficial association), and Okaeshi (returning a favor)発音を聞く 例文帳に追加

中元、歳暮、年賀、暑中見舞、寒中見舞、火事見舞、病気見舞、快気祝、内祝、熨斗・水引、香典・香典返し、冠婚葬祭、無尽講・頼母子講、お返し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス