interest partyとは 意味・読み方・使い方

Special Rules for Trusts with Provisions on the Acquisition of New Beneficial Interest by Another Party Upon the Beneficiary's Death発音を聞く 例文帳に追加

受益者の死亡により他の者が新たに受益権を取得する旨の定めのある信託の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

would be in the interest of the trustee or an interested party thereof and impede the achievement of the purpose of the trust発音を聞く 例文帳に追加

受託者又はその利害関係人の利益となり、かつ、信託の目的の達成の支障となる - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public prosecution shall only take place at the request of the injured party, unless it is required in the public interest.例文帳に追加

公訴は，公益において要求されない限り，被害者の請求がある場合にのみ行われる。 - 特許庁

How any potential conflicts of interest were avoided for first party assurance発音を聞く 例文帳に追加

第一者アシュランスについては、潜在的な利害関係の衝突が避けられているか否か - 経済産業省

Article 42 A third party who has an interest in the outcome of a suit may intervene in the suit in order to assist either party to the suit.発音を聞く 例文帳に追加

第四十二条　訴訟の結果について利害関係を有する第三者は、当事者の一方を補助するため、その訴訟に参加することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the document has been prepared in the interest of the party who offers evidence or with regard to the legal relationships between the party who offers evidence and the holder of the document.発音を聞く 例文帳に追加

三　文書が挙証者の利益のために作成され、又は挙証者と文書の所持者との間の法律関係について作成されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

7. Interest shall be deemed to arise in a Contracting Party when the payer is a resident of that Contracting Party.発音を聞く 例文帳に追加

７利子は、その支払者が一方の締約者の居住者である場合には、当該一方の締約者内において生じたものとされる。 - 財務省

1. Interest arising in a Contracting Party and paid to a resident of the other Contracting Party may be taxed in that other Contracting Party.発音を聞く 例文帳に追加

１一方の締約者内において生じ、他方の締約者の居住者に支払われる利子に対しては、当該他方の締約者において租税を課することができる。 - 財務省