items of interestとは 意味・読み方・使い方

The one or more data source communication modules are configured to transmit one or more items-of-interest to the information database, or listen for one or more items-of-interest in the information database.例文帳に追加

１つ以上のデータソース通信モジュールは、１つ以上の興味のある項目を情報データベースに送信するか又は情報データベースにおける１つ以上の興味のある項目に関して聞くように構成される。 - 特許庁

Article 197 (1) In the cases listed in the following items, the trustee of a trust with certificate of beneficial shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice, state or record in the beneficial interest registry the matters to be stated in the beneficial interest registry which pertain to the beneficiary of the beneficial interest specified in the respective items:発音を聞く 例文帳に追加

第百九十七条　受益証券発行信託の受託者は、次の各号に掲げる場合には、法務省令で定めるところにより、当該各号の受益権の受益者に係る受益権原簿記載事項を受益権原簿に記載し、又は記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 202 (1) A pledgee for whom the matters listed in the items of paragraph (1) of the preceding Article have been stated or recorded in the beneficial interest registry (hereinafter referred to as a "registered pledgee of a beneficial interest" in this Section) may request that the trustee of a trust with certificate of beneficial interest deliver a document to the registered pledge of a beneficial interest, stating the matters listed in the respective items of said paragraph, which are stated or recorded in the beneficial interest registry of said registered pledgee of a beneficial interest, or may request that said trustee provide the registered pledgee of a beneficial interest with an electromagnetic record containing such matters.発音を聞く 例文帳に追加

第二百二条　前条第一項各号に掲げる事項が受益権原簿に記載され、又は記録された質権者（以下この節において「登録受益権質権者」という。）は、受益証券発行信託の受託者に対し、当該登録受益権質権者についての受益権原簿に記載され、若しくは記録された同項各号に掲げる事項を記載した書面の交付又は当該事項を記録した電磁的記録の提供を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology capable of continuation of interest by imparting variation to exchange of items or characters in a video game.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるアイテムまたはキャラクタの交換に変化を与え、興味を持続させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

All of interest rotation duration values of the respective ALM items are maintained as data or in the form of algebraic logic (unit: month).例文帳に追加

さらに各ＡＬＭ項目の金利回転期間値を全てデータあるいは算式として保有する（単位：月）。 - 特許庁

Do the Conflict of Interest Management Rules exhaustively cover the necessary arrangements for securing appropriate Conflict of Interest Management in a manner suited to the scales and natures of the business of the financial institution or a group company, including items stipulated in implementation policies of Conflict of Interest Management based on Laws? Do the Conflict of Interest Management Rules appropriately stipulate such arrangements, for example, by clearly defining the organizational framework and methods for conducting Conflict of Interest Management, as well as the allocation of authority and roles?発音を聞く 例文帳に追加

利益相反管理規程の内容は、当該金融機関又はグループ関連会社の業務の規模・特性に応じ、法令に基づく利益相反管理の実施方針において定めるべき事項を含め、利益相反管理の適切性の確保についての必要な取決めを網羅し、管理を行うための組織体制、権限及び役割、方法等を明確に定める等、適切に規定されているか。 - 金融庁

vii) A claim for unavoidable expenses that should be paid for the interest of the rehabilitation debtor, which has arisen after the commencement of rehabilitation proceedings (excluding those listed in the preceding items発音を聞く 例文帳に追加

七　再生債務者のために支出すべきやむを得ない費用の請求権で、再生手続開始後に生じたもの（前各号に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to what is provided for in the preceding two items, the financial documents of a company or any other person in a case where the certified public accountant has a substantial interest in said company or person発音を聞く 例文帳に追加

三　前二号に定めるもののほか、公認会計士が著しい利害関係を有する会社その他の者の財務書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム