keep in checkとは 意味・読み方・使い方

I can no longer keep my feelings in check.発音を聞く 例文帳に追加

もう、私は自分の気持ちを抑えられない。 - Weblio Email例文集

to keep someone in check or under control発音を聞く 例文帳に追加

相手を自由に行動させないようにする - EDR日英対訳辞書

Keep your sister in check before saying that!例文帳に追加

今事言う前にちゃんと姉を管理しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, our mission is to keep our enemies in check.例文帳に追加

そして 我々の任務は 敵に対する牽制でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.例文帳に追加

山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。 - Tatoeba例文

to keep an opponent in check by leading him into a disadvantageous situation and/or detaining him there発音を聞く 例文帳に追加

敵を自分の望む方へひきつけ,またはその場にひきとめる - EDR日英対訳辞書

It's meant as getting it ready as a weapon to keep the board in check until the selection period.例文帳に追加

選定期間が終わるまで 取締役を抑制する武器って事だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a check list optimizing system and check list optimizing method, capable of optimizing a check list by removing hackneyed check items from the check list to keep only the necessary items in the check list.例文帳に追加

陳腐化したチェック項目をチェックリストから除き、必要な項目のみをチェックリストに残すことによりチェックリストを最適化することができるチェックリスト最適化システムおよびチェックリスト最適化方法を提供すること。 - 特許庁