kentoshiとは 意味・読み方・使い方

When Saicho finished his duties, he left Tang for Japan in Kadonomaro's Kentoshi ship and arrived at Tsushima on June 5, 805.発音を聞く 例文帳に追加

最澄は任を終えて、葛野麻呂の遣唐船で翌延暦24年（805年）6月5日、対馬に帰着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIYOHARA no Toshikage is sent to the Tang Dynasty China as a Kentoshi, but is shipwrecked on the way and drifts ashore on Persia.発音を聞く 例文帳に追加

遣唐使清原俊蔭は渡唐の途中で難破のため波斯国（ペルシア）へ漂着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 632, So MIN returned to Japan accompanying the first Kentoshi INUGAMI no Mitasuki.発音を聞く 例文帳に追加

632年（舒明天皇4年）8月に犬上御田鋤の第1回遣唐使に随行して帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he also had to break a ban on entering the country for his journey on board a Kentoshi Ship from Japan.発音を聞く 例文帳に追加

この時も国禁を犯し、日本の遣唐使船に便乗しての渡航であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was taken back to the kentoshi group ("Koki," April 10, 839 entry).発音を聞く 例文帳に追加

再び遣唐大使一行のところに連れ戻されてしまった（『行記』839年（開成4年）4月10日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He accompanied FUJIWARA no Kiyokawa in 752 as an exchange student and a Kentoshi (Japanese envoy to Tang Dynasty China),.発音を聞く 例文帳に追加

天平勝宝4年（752年）遣唐使の留学生として藤原清河に随行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kentoshi (Japanese envoys to Tang Dynasty China) were frequently dispatched and introduced the culture from the mainland (such as Tang China) to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

遣唐使を度々送り、唐をはじめとする大陸の文物を導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Komaro was sent on the Kentoshi route and smuggled the Buddhist monk Ganjin (Jianzhen) into Japan.発音を聞く 例文帳に追加

遣唐使に大伴古麻呂などがあり、彼は鑑真を日本に密航させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス