leave‐takingの英語

leave-taking発音を聞く 例文帳に追加

別れの挨拶 - EDR日英対訳辞書

of a speech expressing leave-taking発音を聞く 例文帳に追加

別れを表現しているスピーチの - 日本語WordNet

Wearing a red raincoat and manjukasa (knitted straw rain hat) in the snow, Genzo AKAGAKI walks drunkenly and drowns his leave-taking in drink.発音を聞く 例文帳に追加

赤の合羽に饅頭笠　降りくる雪もいとわずに　赤垣源蔵は千鳥足　酒にまぎらすいとま乞い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen from Fig. 3-3-47, enterprises with fewer employees are more likely to take the view that “as ability does no necessarily decline while on parental leave, taking leave has no particular impact on promotion.”例文帳に追加

第3-3-47図を見てみると、育児で休業している社員に対する評価として、従業員規模が小さい企業ほど「育児休業中に能力が落ちるわけではないから、特に休業が昇進・昇給に影響しない」と回答する割合が高くなっている。 - 経済産業省