小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

luxuriaとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 勝手気ままな性欲(七つの大罪の1つとして体現される)

luxuriaの
変形一覧

名詞:luxurias(複数形)

Wiktionary英語版での「luxuria」の意味

luxuria

出典:『Wiktionary』 (2025/12/16 16:24 UTC )


別の表記

  • lū̆xuriēs

語源

From lū̆xus (excess) +‎ -ia. Ernout and Meillet suggests that the -ur- suffix (found here before -ia) can be identified with the "desiderative" suffix -turiō, as seen in ēsuriēs (hunger). De Vaan proposes an intermediate adjective *luxuros without elaborating further on its etymology.

発音

名詞

lū̆xuria f (genitive lū̆xuriae); first declension

  1. luxury
  2. extravagance
  3. lust

語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative lū̆xuria lū̆xuriae
genitive lū̆xuriae lū̆xuriārum
dative lū̆xuriae lū̆xuriīs
accusative lū̆xuriam lū̆xuriās
ablative lū̆xuriā lū̆xuriīs
vocative lū̆xuria lū̆xuriae

派生語

  • lū̆xuriō/ lū̆xurior
  • lū̆xuriōsus

派生した語

  • >? Old French: luisoire, luissoire
  • Catalan: luxúria
  • Friulian: lussurie
  • Italian: lussuria
  • Old French: luxurie, luxure (see there for further descendants)
  • Piedmontese: lussuria
  • Portuguese: luxúria
  • Spanish: lujuria

参照

  1. ^ Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “luxus, luxūs”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 374
  2. ^ De Vaan, Michiel (2008), “luxus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 356

Further reading


Weblio例文辞書での「luxuria」に類似した例文

luxuria

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


luxuriaのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのluxuria (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS