luxury itemとは 意味・読み方・使い方

To provide a discrimination medium and a method of authentication in which the authenticity of an imported item or an item with a luxury brand is discriminated with a high accuracy by attaching the medium on the item.例文帳に追加

輸出入品や高級ブランド品に貼付して高精度で真贋識別できる識別媒体と真贋識別方法を提供する。 - 特許庁

However, it was used as a light outerwear in children's clothing but it was made into a luxury item, and it became formal clothing for girls of noble class.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、軽便な上着として子供服に採用されて高級化し、貴族女児の正装となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company swiftly launched in the Shanghai market a product that had been successful in Japan as a luxury item.例文帳に追加

日本で成功した商品を「高級品」としていち早く上海市場に投入。 - 経済産業省

Tenpo Reforms implemented by the shogunate in the first half of the 1840s encouraged simplicity and frugality and ukiyo-e became the target of regulation because it was deemed as a luxury item.発音を聞く 例文帳に追加

1840年代前半に幕府により実施された天保の改革は質素倹約を旨とし、贅沢品とみなされた浮世絵は規制の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

■ Heavy dependence on products susceptible to economic cycles, such as luxury consumer goods and production equipment ・Purchases of luxury consumer goods such as automobiles, which are Japan's major export item, decrease during an economic downturn, and production equipment such as industrial machinery and prime movers are liable to be significantly affected by cuts and postponements of capital investment.例文帳に追加

■ 高級消費財や生産設備などの景気に左右される製品の比重の高さ・主要輸出品である自動車のような高級消費財は景気が悪くなると買い控えの対象になり、産業機械や原動機などの生産設備は設備投資の縮小・延期による影響を大きく受けやすい。 - 経済産業省

In the Heian period, nihon shishu was treasured by court nobles and millionaires as a luxury item or as a costume for gagaku (ancient Japanese court dance and music), in the Azuchi-Momoyama period, it was used as costumes for Noh performers, and in the Edo period, it gained popularity among the merchant class.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代には貴族や富豪に豪侈品・雅楽の衣装として、安土桃山時代には能装束として用いられ、江戸時代には町人階級に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is no growth in demand for Kasuri, which is expensive due to extra time and efforts that are required for manufacturing, while Kasuri was not treated as a luxury item as it used to be the material of casual wear.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、生産に手間がかかるため割高であるにもかかわらず、もともと普段着の素材のため高級品とは見なされず、需要は伸びていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス