main factionとは 意味・読み方・使い方

The main faction of dougami general hospital.例文帳に追加

堂上総合病院の主流派だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

book containing the main doctrine of a party faction or sect発音を聞く 例文帳に追加

党派や宗派などで最も重んじられる本 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a family that has inherited the status of being the main branch of a faction of the arts発音を聞く 例文帳に追加

その流派の本家として芸道を受け継いでいる家 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the head of a family that has inherited the status of being the main branch of a faction of the arts発音を聞く 例文帳に追加

その流派の本家として芸道を受け継いでいる家の当主 - EDR日英対訳辞書

His approach developed into the Zhedong Xue School, a faction of Koshogaku, which was to form the main trend of thought during the Qing period.発音を聞く 例文帳に追加

その学風は考証学の一派、浙東学派となって清朝の主要な思潮となっていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main object of the carrying out was to transfer the production equipment of ammunition for Snider rifles, which were the main weapon of the Japanese Army in those days, to Osaka; according to a record, it was led by Aritomo YAMAGATA and Iwao OYAMA, the leaders of the Choshu faction and the Satsuma faction in the Army, in cooperation with each other.発音を聞く 例文帳に追加

この搬出は当時の日本陸軍が主力装備としていたスナイドル銃の弾薬製造設備の大阪への搬出が主な目的であり、山県有朋と大山巌という陸軍内の長閥と薩閥の代表者が協力して行われた事が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the sixth day, the main shogunal force, 100,000 riders advancing up the Tokaido under the command of Yasutoki and Tokifusa, crossed Owari river; when they attacked the enemy encampment at Sunomata, they found it completely empty, and only Shigetada YAMADA offered any fierce resistance at Kuise river, making the engagement a complete rout for the capital faction, who had been dealt a crushing defeat.発音を聞く 例文帳に追加

6日に泰時、時房の率いる主力の東海道軍10万騎が尾張川を渡河し墨俣の陣に攻めかかった時にはもぬけの殻、山田重忠のみが杭瀬川で奮戦するが、京方は総崩れになり、大敗を喫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス